联合国这场操作太离谱:拿中国的钱,冷中国的语 谁能想到,堂堂联合国,居然也会玩“看人下菜碟”这一套?拿着中国缴的巨额会费,受着中国在全球治理中扛起的大国担当,转头就在全球直播的反恐通报会上,把中文当成了空气,全程连一个字都没提。 这事看着是件小事,却藏着几十年都没理顺的门道,更透着一股说不出的不公。 事情很简单,不久前联合国安理会一场反恐公开会,这位代理副秘书长,轮番用了四种语言,唯独跳过了作为联合国官方语言的中文。 要知道,中文从联合国成立之初就是正式语言,后来更是被确立为工作语言,按规定,所有正式会议的重要发言,都该兼顾六种官方语言,这不是特权,是规则。 有人可能会说,会不会是疏忽? 其实不然,这种“疏忽”背后,藏着历史遗留的偏见和现实中的失衡。早在上世纪,中国还不够强大时,中文在联合国就一直处于尴尬地位,即便1971年恢复合法席位、1973年确立平等工作语言地位,这种偏见也没彻底消除,不少文件和发言,还是习惯性地偏向西方语言。 更深层的原因,还是话语权的不对等。中国如今是联合国第二大会费出资国,常年按时足额缴费,反观有些大国,欠着巨额会费却依然拥有绝对话语权。 而联合国的语言使用,本质上还是国力和话语权的折射,西方语言长期占据主导,本质上是过去西方主导全球治理的余温,而中文的被忽视,恰恰说明这种格局还没彻底改变。 面对这事,中国代表没有强硬指责,而是温和表态,期待下次能用上中文,对方也点头认可。这种理性应对,不是软弱,而是大国的从容,因为我们深知,语言的地位,终究要靠国力支撑。 这些年,联合国中文日越办越红火,越来越多联合国职员开始学习中文,就是最好的证明,中文的影响力,正在跟着中国的实力稳步提升。 只能说,时代早就变了,联合国不该再抱着老眼光做事。拿了中国的担当,就该尊重中国的语言和权益,这不是要求特殊对待,只是遵守自己定下的规则。 随着中国越来越强,随着更多发展中国家发声,那种偏向西方、忽视中文的局面,必然会被打破。语言平等,从来不是一句口号,而是全球治理公平公正的最基本体现,联合国该醒醒了,别再寒了负责任大国的心。 对此您怎么看?欢迎大家到下方评论区留言共同讨论。 文|沐琨 编辑|南风意史
