路透社：中国和俄罗斯否决了巴林提出的有关保护霍尔木兹海峡航运的决议草案
路透社纽约当地时间4月7日电：周二，中国和俄罗斯否决了联合国一项鼓励各国协调努力以保护霍尔木兹海峡商业航运的决议草案。他们指出草案对伊朗有偏见。美国驻联合国大使则呼吁负责任的国家与美国一道保障该航道的安全。

安理会由15个成员国组成，对巴林提交的这份决议草案进行了投票。结果是11票赞成，中国和俄罗斯投出反对票，还有2票弃权。巴林外交大臣阿卜杜拉提夫·本·拉希德·阿勒扎耶尼在投票后表示，由于安理会一个常任理事国投了反对票，决议草案没有获得通过。
美国驻联合国大使迈克·沃尔茨对俄罗斯和中国的否决行为进行了谴责。他说这标志着一个新低点，因为伊朗封锁霍尔木兹海峡，导致医疗援助和物资无法送达刚果、苏丹和加沙地带的人道主义危机地区。他提到任何人都不应容忍这种行为，那些行动正以枪口对准全球经济，但俄罗斯和中国却选择了容忍。他还说他们支持一个试图恐吓海湾地区国家屈服的政权。
俄罗斯和中国则表示，该决议草案对伊朗有失偏颇。中国常驻联合国代表傅聪指出，在美国威胁文明存亡之际通过这样一份草案会传递错误信息。俄罗斯常驻联合国代表瓦西里·涅边贾表示，俄罗斯和中国正就中东局势包括海上安全提出另一项决议。

伊朗常驻联合国代表阿米尔·赛义德·伊拉瓦尼对中国和俄罗斯的举动表示赞赏。他说他们今天的行动阻止了安理会被人滥用，让侵略行为合法化。他还补充说，联合国秘书长的个人特使目前正在前往德黑兰进行磋商。
尽管在中国反对授权使用武力后，巴林已大幅削弱了其草案，但中国和俄罗斯仍行使了否决权。提交表决的草案中删除了任何关于授权使用武力的内容，早前草案中包含的明确提及具有约束力的执行措施的内容也被删除。
霍尔木兹海峡是全球石油运输的重要通道，大约五分之一的世界石油通过这里。伊朗的封锁行动直接影响了国际能源供应和人道主义援助的运输。巴林作为提案国，联合了约旦、科威特、卡塔尔、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国等国家推动这份草案。他们的目的是鼓励各国采取协调的防御性努力，来保障商业航运的安全通行。
投票前，草案经过多次调整。本来有更强的执行语言，后来为了争取更多支持，把这些部分去掉了。即使这样，中国和俄罗斯还是投了反对票。弃权的国家是哥伦比亚和巴基斯坦。这反映出安理会在处理这类海上安全问题时存在的明显分歧。各方对冲突根源的看法不一样，导致无法达成一致。

霍尔木兹海峡的封闭让能源价格上涨，也让一些地区的人道主义物资运输受阻。全球贸易链条在这里卡住了，普通人的生活成本可能因此受到波及。巴林等海湾国家担心，如果这种封锁行为不被制止，其他重要水道也可能面临类似风险。这会让国际航运规则变得更难维持。
美国方面一直强调要保障航道自由通行。沃尔茨的表态显示，美国希望联合其他国家采取行动，来应对伊朗的封锁。俄罗斯和中国则认为草案没有平衡反映整个中东局势，没有提到他们认为的冲突起点。他们选择提出自己的替代决议，试图从不同角度推动讨论。
伊朗代表伊拉瓦尼的回应，强调了伊朗在波斯湾和霍尔木兹海峡采取措施是为了维护主权和国家利益。他认为决议草案是在为进一步行动提供掩护。联合国秘书长的特使前往德黑兰的磋商，表明国际社会还在通过外交渠道寻找出路，而不是立刻升级对抗。
常任理事国的否决权有时会让决议卡住，即便有多数支持也过不了。这次投票后，巴林外交大臣表达了遗憾，指出国际社会对威胁国际水道的行动缺乏明确回应。类似情况在过去也出现过，说明大国之间的立场差异会直接影响多边机制的效率。