很多外地人不知道,上海把住在市区的人,叫上海人。住在郊区的人,叫本地人。
这不是简单的区域划分。真正的区别,在语言。
本地人讲本地话,跟上海话有点像,但不一样。崇明除外,崇明人讲的接近南通话。市区人讲上海话。还有一部分人,拿着蓝印户口,讲自己原来的方言,或者普通话。
但说到底,上海人也好,本地人也好,外地人也好,界限不在户口本上,在愿不愿意融入。
你愿意融入,你就是上海人。你坚决排斥,你就是本地人,或者外地人。
有人在上海住了二三十年,一句上海话不会说,也不愿意说。那他就是本地人,或者外地人。不是别人不认他,是他自己不认这个地方。
语言这东西,不只是交流工具。你说这个地方的话,你就在向这个地方靠拢。你拒绝说,你就是在划清界限。
当然,有人学不会,有人没机会学。这不是问题。问题是,你心里有没有把这里当家。
你把这里当家,这里就是你的家。你不把这里当家,住再久,也是客。
上海人这个概念,从来不是排外的。它只是一个门槛。你跨过来,你就是。你站在门外,那就别怪别人不给你开门。
