2001年，67岁的香港著名武术指导刘家良，提前结束工作回到家时，发现37岁的妻子反锁房门死活不开，不一会，窗台上坠下一个男人当场死亡，他正是刘家良的老板。 那天下午，一切来得太突然。刘家良本在外地拍戏，却临时折返香港，路过妻子翁静晶租住的上环公寓，顺道上楼查看。门铃响起后，里面传来男女低声交谈，他用钥匙开门，发现反锁，便用力拍门。 几分钟后门才打开，他进屋查看，却在窗边看到楼下平台躺着一具男尸，正是翁静晶在孖士打律师行的上司林竞业。林竞业盆骨碎裂、内脏重伤，当场无生命迹象。警方赶到后，林竞业送院前短暂清醒，曾对救护员称自己捡烟时失足坠落。 调查显示，他从七楼爬出窗外，试图躲避刘家良的质问，却失足跌至三楼平台，压毁楼下晾衣架，导致严重创伤。案件进入死因研讯，刘家良提供书面证供，提到两人曾因翁静晶与林竞业频繁接触的绯闻，婚姻一度濒临破裂边缘。 翁静晶则解释，当天她与林竞业回公寓取法律文件，按门铃时误以为是记者，迟迟不开门，确认是丈夫后担心误会，才拖延时间，林竞业为避嫌爬出窗外，不料意外发生。 保安证实翁静晶与林竞业常前后脚出入大厦，警方一度怀疑现场细节，但最终无证据显示刑事成分。半年后，死因庭五人陪审团裁定林竞业死于意外，无人需负刑责。媒体报道铺天盖地，各种猜测流传，但法律结论维持不变。 回溯两人婚姻，刘家良1934年出生，出身洪拳世家，父亲刘湛是黄飞鸿弟子林世荣亲传弟子。他9岁习武，20岁进入电影行业，50年代起担任武术指导，70年代执导《少林三十六房》等片，创立刘家班，与洪金宝成家班并列。 他作风硬朗，坚持真功夫，在片场常因要求严格与人争执。1984年，50岁的刘家良与20岁的翁静晶结婚，为此与前妻何秀霞离婚，将大部分财产留给前妻及五个子女。婚后翁静晶退出娱乐圈，两人育有两个女儿。 翁静晶先从事保险经纪，业绩出色，后开设公司。90年代中期，刘家良1994年确诊淋巴腺肿瘤，开始长期治疗，翁静晶转攻法律，1995年在香港大学进修，1999年进入孖士打律师行见习，与合伙人林竞业因工作频繁互动，常一同出现社交场合，引发外界绯闻。 刘家良得知后，曾直接询问妻子，翁静晶否认，两人关系紧张，甚至谈到分居。为工作方便，翁静晶在上环太平山街租住独立公寓，夫妻分开居住。 坠楼案后，刘家良未追究妻子，两人继续维持婚姻。翁静晶辞去律师职务，全力照顾丈夫。2004年，刘家良癌症复发，她陪伴他对抗病魔12年，安排药物治疗和日常护理。2013年6月，刘家良在医院去世，享年79岁。翁静晶主持葬礼，场面庄重。之后，她与何东家族后人何猷彪交往，2019年再婚，保留刘姓至今。