论仕进书或问余：“升官发财，可得兼乎？”余笑指江上舟楫曰：“君不见万斛巨舸争漕运，终成蚁穴溃堤沙。昔张仪佩六国相印，终陷车裂；石崇砌金谷云屏，竟赴东市。”某尝夜读《汉书》，见主父偃言“丈夫生不五鼎食，死即五鼎烹”，未尝不掷卷太息。此人臣以血肉饲虎狼之术也，岂若范蠡泛舟五湖，三致千金而三散之？今观世之求进者，如春蚕作茧自缚，夏蛾赴火忘身。昔东坡在黄州，垦东坡、筑雪堂，夜饮醒复醉，岂知身后竟有“翰林风月”之誉？可见造物主深意，不在朱紫满箱，而在明月入怀。且看钱塘潮信，日日送金银上岸，终委泥沙。何如取青崖白鹿，踏遍千峰晴雪？功名富贵，终是他人棺上钉；诗酒山林，方为我辈囊中珍。
