国外人造草公司因投诉将比基尼广告移除后换成赤裸上身的男子海报

一家人造草坪公司被迫撤掉了一块印有比基尼女郎的广告牌,但该公司对此进行了反击,大胆地更换了一块广告牌。
去年11月,在广告标准局(ASA)收到关于该广告的四份投诉并裁定其不合适后,Great Grass MCR有限公司发现自己陷入了困境。
现在,该公司张贴了一张新海报,上面是一个肌肉发达的赤裸上身的男人,代替了那个衣着暴露的女人。
广告牌上现在写着“好腹肌,好草坪”,下面的文字将他们的人造草坪描述为“一年 365 天都完美无缺”。

这家总部位于英国奥尔德姆的公司最初的海报在 ASA 裁定它“将女性物化和刻板化为性对象”后被贴上了“冒犯性”的标签。
广告牌上宣称该公司是“人造草专家(Artificial Grarse Experts)”,似乎是“grass”和“a***”这两个词的的混搭。
在标语下方可以看到只穿比基尼丁字裤的女性的违规形象,以及文字:“一年 365 天都是完美的……找最好的人上床。”
ASA 还指责该公司引用模特的臀部,使她的臀部成为广告的“焦点”。
在裁决后的一份声明中,监管机构表示:“投诉人认为该广告将女性物化和性化,他们对该广告是否具有攻击性、有害性和不负责任提出质疑。”
它补充说:“该广告不得以其当前形式再次出现。”
“我们告诉 Great Grass MCR Ltd t/a Great Grass,以确保他们未来的广告对社会负责,不会造成严重或广泛的冒犯,”他们补充道。
关于“找最好的人上床” 这句广告语,该机构补充说:“我们认为‘上床(get laid)’会被读者理解为性交的俚语。”
“我们认为,这段文字,以及模特的姿势和脱衣状态具有性暗示,并且会被视为将模特呈现为性对象。”
但该公司对这些反馈并不满意,并表示他们以前使用过“找最好的人上床”的口号。
他们还抱怨说,在法院做出裁决时,针对他们的投诉只有三起,并认为大多数公众都觉得这个广告很有趣,甚至补充说,甚至还说他们认为大多数投诉都是来自社交媒体上的人,而他们自己可能根本没有看到这个广告牌。
该公司的一位发言人当时告诉曼彻斯特晚报:“这则广告有点轻松有趣,无意冒犯任何人。”
该公司补充说,认为广告中的模特是女性是错误的,称这种说法冒犯了跨性别群体。
为了回击这一禁令,他们迅速发起了另一场运动,声称有4千万人认为原来的广告“很搞笑”。

发表评论:
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。