红楼梦知识课堂1-11【麻屣鹑衣】

鹑：是指鹌鹑，鹌鹑的尾巴稀松，如补绽百结。所以称呼破旧褴褛的衣服为鹑衣。

杜南《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉星湘南亲友》诗写道：

“乌几重重缚，鹑衣寸寸针。”

屣，是鞋子的意思，麻屣是用麻绳编的鞋子。

唐带杜甫《述怀》诗写道：

麻鞋见天子，衣袖见两肘。

麻屣鹑衣的意思是说穿的鞋子是麻绳编的，穿的衣服像鹌鹑的尾巴一样稀松。

红楼梦第一回中写到：

甄士隐身体精神都不好，在外面散心，忽见那边来了一个跛足道人，道人的外貌是：疯颠落脱，麻屣鹑衣。

意思是说跛足道人穿的破破烂烂。