北上原著：马思艺84岁去世，女儿是亿万富翁，儿子成她唯一污点

最近电视剧《北上》看得人心里五味杂陈，特别是那个叫马思艺的姑娘，演得真叫人心疼。可你们知道吗？原著里的故事比电视剧狠多了，简直就是把人的心肝脾肺肾都掏出来晾在运河边上晒。我那天蹲在小区门口看一群老头下象棋，突然就想明白了——这哪是什么青春偶像剧，分明是裹着糖衣的黄连丸啊！先说说原著里那个真正的马思艺吧，这姑娘命苦得能榨出三斤黄连水。三岁那年日本鬼子进村，她奶奶被狼狗活活咬死，爷爷扛着土枪去拼命，最后落得个同归于尽。她爹给日本人摆渡，人家嫌慢，说杀就杀了。后来全家逃难，病得走不动的她就被扔在邻居家，亲娘临走前说会回来接，结果等到头发白了都没见人影。这种苦日子搁现在，拍成短视频都能让网友哭湿三包纸巾。可电视剧愣是把这么惨的故事改成了少男少女的青春物语。白鹿和欧豪在运河边上跑啊笑的，看着是挺养眼，但总让人觉得少了点什么。就像把二锅头兑了雪碧，甜是甜了，可那口呛喉咙的劲道没了。要我说啊，导演这是把满汉全席改成了快餐套餐，好吃是好吃，就是吃不出原汁原味了。

原著里最扎心的还不是这些，是马思艺老了之后的选择。八十四岁的老太太，儿孙满堂，愣是自己绝食走了。她说四十岁那年医生就判了死刑，这多活的四十多年都是赚的。这话听着潇洒，可细想全是苦——年轻时被日本人害得家破人亡，中年跟勘探队员说不清道不明，到老了连摔个跤都要算算值不值得去医院。这种活法，就像我奶奶腌的酸菜，看着蔫了吧唧，咬一口能酸倒牙。说到那个勘探队员，原著写得那叫一个含蓄。马思艺儿子到底是不是亲生的，到死都没说明白。书里就写老太太临终前眼前闪过个穿工装的男人，这可比现在那些狗血剧高明多了。就像咱小区张大爷总说看见前楼的王寡妇就想起年轻时的相好，到底有没有事儿？你猜啊！这种留白才挠人心肝，比直愣愣拍出来有意思多了。

电视剧倒是聪明，找了个水灵灵的李宛妲来演年轻版马思艺。这姑娘眼睛会说话，看人时带着三分倔七分愁，倒真有点原著里那个劲。要说遗憾，就是把三代人的恩怨都压在一辈人身上了。就像把祖孙三代的相册全撕了，硬把太爷爷穿长衫的照片P成孙子穿牛仔裤的模样，看着新鲜，可老照片上的折痕全没了。现在年轻人追剧就爱看帅哥美女谈恋爱，可原著粉心里门儿清——运河里流的不是水，是马思艺们流不干的眼泪。要说改编最妙的地方，是导演在运河驳船上藏了个勘探队的徽章，这细节我刷了三遍才发现。就跟吃灌汤包似的，得咬破了皮才知道里头藏着热乎的汤汁，这种小心思可比直给的情节有意思多了。

说到这儿想起我家楼下超市王婶，她追剧时就念叨："这姑娘命这么苦，咋不跟那个勘探队员私奔呢？"你看，普通观众都咂摸出味儿来了。要我说啊，马思艺这辈子就像运河上的摆渡船，看着是顺着水流走，其实桨都在水底下使劲呢。年轻时被迫嫁给邻居儿子，中年遇上懂她的人，老了儿女双全却非要自己了断，这不就是咱们老百姓常说的"命里八尺难求一丈"吗？现在电视剧把禁忌之恋改成了青春暧昧，把血色往事变成了成长烦恼，倒也符合现在观众的胃口。就像把老白酒装进奶茶杯，喝惯了珍珠奶茶的小年轻也能尝两口。要真论后劲，还是原著更上头。我那天看到马思艺绝食那段，正好电视里在放保健品广告，说什么"活到九十九不是梦"，当时就给我气笑了——人家老太太活够了八十四年，这得是多大的勇气啊！

最后说说这个改编到底值不值。要我说啊，影视剧就像饭店里的菜，得照着客人口味调。原著是道地道的淮扬菜，讲究个原汁原味；电视剧就是改良版的川菜，看着红火吃着热闹。各有各的好，就看你图什么了。建议看过剧的朋友都去翻翻原著，保准你能在运河的倒影里，看见自己爷爷奶奶那辈人的影子。这两天我常在公园听见老头老太太聊这剧，有个大爷说得在理："甭管怎么改，能把年轻人引来看运河故事就是功德。"这话我深有体会，上周我闺女突然问我"花街"在哪，说要去看真正的运河人家。您说这不是挺好的吗？就像小时候听奶奶讲古，现在年轻人追剧，不都是想把老辈人的故事传下去么？

各位看官您觉得呢？是喜欢现在这个青春版的《北上》，还是更惦记原著里那个满身伤痕的马思艺？欢迎来唠唠，咱们评论区见真章！顺便问句，您身边有没有像马思艺这样倔了一辈子的老人？我家隔壁刘奶奶八十多了还天天爬六楼，说电梯坐着头晕，这算不算活明白了？#北上改编你打几分# #运河边的那些事儿#