“我又没欺负美国人，我只欺负中国人，凭什么抓我？”2015年，曾拿烟头烫同学、扇耳光的赴美女留学生翟云瑶在法庭上嚣张地说，可是当她听见判决结果后，却直接吓得泣不成声。

美国洛杉矶罗兰岗公园，2015年3月30日，中国留学生刘怡然被翟云瑶一伙人骗到这里。

就因为年轻人之间感情纠葛，翟云瑶带上杨雨涵、章鑫磊等十几个人，把刘怡然团团围住。

一群人不停扇耳光，拿高跟鞋踹，用烟头烫皮肤，逼着对方吃沙子、剪头发，整整折磨五个多小时。

刘怡然找机会脱身之后立刻报警，没过多久，翟云瑶一干人全部被警方抓捕归案。

翟云瑶家里条件不错，以前在国内闯祸，都是家里出钱帮忙摆平。来到美国读高中，远离父母看管，她心里一直有个想法，只是中国人之间打架闹事，应该不会出多大问题。

案发之后，翟云瑶的父母赶到美国，私下想要拿钱接触受害者和证人，试图把事情压下去，反倒被美方认定妨碍司法，翟云瑶的保释金直接定到300万美金，家人根本没办法把人保出去。

后续多次开庭都在波莫纳高等法院进行。庭审听证阶段，翟云瑶完全没有该有的敬畏，听受害人陈述遭遇的时候，随意跟身边同案人员说笑，对着旁听席做鬼脸，甚至直言：“我又没欺负美国人，我只欺负中国人，凭什么抓我？”好几次被法官当场警告。

检方拿出完整证据链，绑架、严重人身伤害多项重罪全部指向翟云瑶，最高量刑可以到终身监禁。

到了这个地步，翟云瑶才意识到事情已经脱离掌控，选择认罪换取从轻处罚。

她通过律师递交悔过声明，讲自己独自在美国，自由太多，内心孤独迷失，害怕父母担心，很多事情不敢跟家里说，也向受害者作出道歉。

2016年2月17日，法院正式开庭宣判，翟云瑶犯绑架、攻击、严重人身伤害罪，合并判处13年监禁，杨雨涵获刑10年，章鑫磊获刑6年，三个人服刑结束，全部要驱逐出境，不允许继续留在美国。

法官把刑期宣读出来的那一刻，之前神态轻浮的翟云瑶当场泣不成声，整个人情绪直接失控，再也没有之前那股无所谓的样子。

这件案子当年在海内外华人圈子掀起很大的震动。不少国内家长总觉得，小孩子打架，赔钱道歉就可以了结，却不清楚别的国家法律红线。

很多家境不错的家庭，花钱把孩子送出国读书，却忽略品德和规则教育。孩子脱离家长管束之后，分不清打闹和刑事犯罪的边界，觉得都是同胞，互相欺负不会有严重后果。

金钱能够提供优渥的生活条件，却不能替人抹去犯下的恶行。不管当事人是什么国籍，只要在当地国土上犯下伤害他人的罪行，就要接受当地法律的审判，不会因为受害者和自己来自同一个国家就网开一面。

很多年轻人从小到大闯祸都有家人兜底，就养成侥幸心理，等到手铐戴上、重刑落下来，才懂得害怕，可一切已经来不及。

无论走到世界哪一个地方，都要守住法律底线，不要凭着自己的主观想法去触碰红线，不然就要付出沉重代价。