云霞资讯网

大清格格,在清朝这就是标致满清公主。她们说的是东北口音吗,电视屏幕上要是都操着东

大清格格,在清朝这就是标致满清公主。她们说的是东北口音吗,电视屏幕上要是都操着东北口音,肯定招笑。 最近看到个特逗的提议,说建议以后的清宫剧里,从康熙到格格全员换上大碴子味儿,或者带点满语腔。 想象一下那个画面,皇上冷着脸坐在龙椅上,开口不是“朕心甚慰”,而是一句“瞅你那损色”,那违和感确实直接拉满。 我倒觉得这种反差挺有意思,毕竟听腻了那种字正腔圆的播音腔,总觉得这些历史人物活在真空里。 真要按这个路子拍,什么深宫计、步步惊心估计全得变味,直接从宫斗剧转型成大型情景喜剧。 虽然现在的东北话和当年的满语不能完全画等号,但那种豪爽的语态,其实更贴近清朝入关前后的那种劲儿。 而且这种方言的介入,无形中把那些高高在上的“主子”给拉下神坛了,感觉他们不再是史书里的符号。 最戳我的一点是,那些原本严肃得不行的台词,配上“咋滴啦”或者“干哈”,不仅有笑果,说不定还更有烟火气。 其实这种解构挺解压的,大家看剧不就图个乐呵嘛,说不定真有导演敢这么试一试,反而能火出圈。