速度+投篮，杨翰森两项被王治郅提及的弱点显著提升，有希望首轮

北京时间5月14日，杨翰森接受了NBA联合试训的体测，其中投篮和速度明显得到了提升，这两项被王治郅提及的弱点已经得到了改善，球迷表示杨翰森非常有希望进入首轮。其中杨翰森在试训中的折返跑是3点01秒，排名是第42名，属于锋线敏捷型，变向跑11点79秒，排名第61名。4分之3冲刺3.38秒，排名第59位。在投篮上三分投篮25投14中，命中率56%，排名第30，考虑到杨翰森还是内线球员，这个排名可以加深球探的印象，运球后投篮30投15中，排名52。罚球10罚7中，命中率也达到70%，排名第54。侧翼-中场-侧翼投篮：27投14中，命中率51.9%，排名32位。

作为一名可以高位策应的内线球员，有外线的投射能力是NBA非常看重的一项能力，经过简短的几天特训，杨翰森在投篮的能力已经得到了提高，三分投篮逼近后卫的投篮水准，在国内很多时候，杨翰森在外线有机会也不出手，这也一定程度会让防守球员直接放点杨翰森的三分点，从而导致无法拉开空间。而在体测中杨翰森的速度看起来也一点不慢，在联合试训的过程中，教练就告诉杨翰森想在NBA生存，就必须提速。

中国男篮名宿王治郅在采访中提到了杨翰森，王治郅直言作为教练员，光表扬你是没有用的，首先要看到问题，王治郅表示杨翰森在国内联赛最大的问题就是速度，现代篮球速度决定一切，如果无法跟上现代篮球的节奏，很快也会被淘汰，除了速度，现代篮球需要大个子球员在外线有投篮能力，但是这两个点杨翰森在CBA并不突出。

杨翰森在之前的模拟选秀中都是在第二轮被选中，从未进入过首轮，但是杨翰森在联合试训的最新的身体数据和体测排名有非常大的优势，再加上国内的市场，杨翰森非常有希望首轮被选上进入NBA，杨翰森的手长33.33cm、手宽37.5cm，分别位列试训球员第1和第2‌‌1。身高2米18，位列球员第二。