“这就是纽约”，美网选手对大麻味无语了。

全球顶尖的网球运动员每年8月底飞到纽约，不是为了体验这座城市的文化，是来打美国网球公开赛的。几百万美元的奖金、年终最后一项大满贯的荣誉，都在法拉盛公园的那片硬地场上等着他们。
 
但很多人到了之后发现，最先需要克服的不是对手的发球，是空气。
 
训练场上，选手做着常规热身，球拍还没挥出去，鼻子先被一股味道占了。浓的，冲的，挥之不去的。英国女单头号凯蒂·博尔特说，这味道能让人“脱离比赛状态”。
 
不是她敏感。你站在法拉盛公园的球场边，尤其是17号外围球场，场地外飘进来的那股味道确实盖过了球场该有的气味——草地修剪后的青草味、球鞋摩擦地面的胶皮味、观众呼出的热腾腾的体味，全被这一股压过去了。
 
为什么偏偏是这里？
 
场地旁边就是科罗娜公园，900英亩的公共绿地。2021年纽约州通过了法律，允许成年人在公共场合合法吸食大麻。公园里有人坐着抽，有人边走边抽，烟顺着风就飘进了球场。场馆内禁止，但场外的事，美网组委会管不了。美国网协回应说“我们会继续保持警惕”——翻译过来就是：我知道，管不了，你们自己忍。
 
英国选手弗朗西斯卡·琼斯去年第一次打美网，在场上闻到味儿之后，转头问工作人员：“这正常吗？”对方回答得很干脆：“正常。”今年她学乖了，提前给自己做心理建设——“集中注意力，集中注意力。”言下之意——别大惊小怪，这地方就这样。
 
另一位英国选手哈丽雅特·达特倒是想得开，摊了摊手，说了一句：“这就是纽约。”
 
这句话，把所有的抱怨和无奈全装进去了。从德约科维奇到鲁德，从克耶高斯到萨卡里，过去四五年里几乎每一位来纽约参赛的顶尖选手都吐槽过这件事。
 
但抱怨归抱怨，该打的比赛一场没少。因为抱怨解决不了问题，只要纽约的法律没变，只要隔壁公园还有人在抽，这股味道就会一直在那里飘着。
 
纽约这个城市向来奉行一个逻辑：只要法律允许，你能做的事都可以做。至于这件事会不会影响到隔壁球场上正在打决赛的人，那不是你需要考虑的事。
 
在这座城市里，你走在街上能闻到的味道本来就够多了——下水道的、热狗的、地铁的、垃圾的。再多一种大麻味，也不过是这座城市的气味拼图里又多了一块。
 
大概这就是美网最独特的传统——不是草地，不是红土，是一口让你无法专注的二手烟。

信源：环球时报 2026.8.30 《“这就是纽约”，美网选手对大麻味无语了》

文|北城
编辑|南风意史