其实作为为北京人,有一个非常常用的脏话: 丫。
这个讲词源,也是辱女加辱你的二合一的骂人话。
他的完整表达是你是不是丫头养的。
简称为你丫的。
再简称为丫。
这不是简单的骂你是私生子(bastard)的意思,而且还在贬低你妈。。。
这个词的词源其实有非常明显的男权社会的痕迹:女性不一定是正房甚至侧室,而是什么名分都没有的使唤丫头,而且还被老爷盯上搞了,而且他还是你妈。。。
当然,为了防止又出现有人拿着这个词玩双标,我必须指出英文一样有类似的骂人话,而且表达的比中文还脏。
就是 son of a whore。
而 whore 这个词也在贬低你妈,但是比中国还辱女,可以理解为这是你是妓女养的的意思。。。
赶紧问问 AI ,怎么洗白一下英文。。。