云霞资讯网

Hello,Give up guns no harm(缴枪不杀),这一句英文,是

Hello,Give up guns no harm(缴枪不杀),这一句英文,是一个99岁的抗美援朝老战士刻在DNA的英文。

虽然,抗美援朝是发生在1950年,发生时间距今已经过去76年。但是对于生长在那个时代的人,或者是对参加抗美援朝的老兵来说,这是能记住一辈子的事情。

蹇兆增:一位如今99岁的老爷爷,他1945年入伍,当时年纪16周岁,入伍后所在部队番号二十六军七十六师二二六团二营六连,步兵,用的是重机枪。

1950年抗美援朝,蹇兆增老爷爷跟随部队去了朝鲜,在那里打了两个年头,1952年回国。

蹇兆增老爷爷回忆说,在朝鲜遭遇最苦,最难忘的一战就是在朝鲜上甘岭,当时一个连120人,最后打剩下包括他自己共五个人,原本是剩7个人的,但是有两人轻伤不下火线,最后还是牺牲了。

这场战他们打了一个上午和一个晚上,越打越是生气,恨不得把敌人全部歼灭了,好解解恨。蹇兆增老爷爷说:这是他打的最残酷的一战。

子弹不是一梭子一梭子的,是一袋子,他们用的枪一袋子有250发子弹,那时候不能一直开枪,因为子弹有限,自己要做到心中有数,打个十几发子弹就要停一停,还要时不时换地方,一直在一个地方不行,容易被敌人打到。

除了作战的武器,在吃的方面,塞兆增老爷爷表示,吃的“还行”,有炒面粉,抓一把炒面粉,弄一把雪就古啦古啦咽下去,就是这个样子。

打完仗,战友们的尸体就在那里了,如果有伤者就救,当时战友们牺牲了,在当时尸体是弄不回来。但是每个人身上都是有标记的,标记都统一放在右胳膊口袋,或者左兜里,都有一封信,里面写着家是什么省什么县什么村。

在朝鲜跟美国人打仗两年,也有学会两句英语,Hello(你好),Give up guns no harm(缴枪不杀),You are flanged (你被俘虏了),drive the car(把车开过来)。这几句英文,即使过去那么多年,老爷爷还是能清楚流畅的说出来!

被问到跟美国佬打仗的时候,老爷爷有没有被伤过,老爷爷笑着摆手回答:没有没有,我防卫的很好,一点伤都没有受过。

蹇兆增老爷爷还表示,如果现在还叫我去,有打仗需要我,我肯定去。虽然我现在跑不动,我可以守阵地。打仗可能肉包子打狗,有去无回,但是一去,就没打算回来。

看着老爷爷身上带着这些荣誉奖牌,都是他立功得来的,一共立过六次功,两次二等功,是在朝鲜上甘岭,因为被敌人包围着,围困了两天两夜,头一天没有开火,第二天敌人朝他进攻了17次,蹇兆增都把敌人打下去了。

到了晚上,敌人放探照灯,蹇兆增敏锐的发现了有反光,在反光中看到有水,因为所在连没有分配,也不敢带枪,就带了几个手榴弹,下去取水,带枪自己一个人没有多少战斗力,要是被敌人包围了,还得搭上一杆枪。所以拿着几个手雷弹,盖都拧开了,如果被敌人包围,就给它扔上去,留下一个给自己,就不打算回来了。

下去弄到水,同志们都有水喝,两天两夜没有水喝,同志们都渴坏了。吃的又是炒面粉,这会坚持不住的。到了第二天,又打了一上午,上级才有命令,叫他撤退,退下去之后,后面的评功,给他评了个二等功,这都是一致公认。

说到一开始去朝鲜有什么想法?蹇兆增说,去的时候就没打算回来了,美国那个飞机不得了,可以在云里飞来飞去,还是不间断的。
再加上朝鲜的冬天冷得不行,刚去的那个冬天,冻坏了都。
我们都是步行,从国内吉林走了18天才到朝鲜,一个人扛着一个木棍…
过了鸭绿江,朝鲜老百姓看着他们,都可怜地哭。

在问到,我们为什么要去打仗?蹇兆增老爷爷说:这都是为了保家卫国,保卫家乡,只有保卫祖国,保卫好家乡,老百姓才能过上像现在这样的幸福美满生活。

致敬每一位抗美援朝战士,致敬蹇兆增老爷爷。