2015年，在一次拍摄的时候，张嘉译特别兴奋地跟宋佳说：“咱俩又一起合作啦。”宋佳撇了撇嘴，直接就说：“我可最不想跟你合作了，你知道为啥不？”张嘉译一下子愣住了，眼睛里全是疑惑，还以为自己哪儿得罪这位挑剔的搭档了呢。直到宋佳忍不住笑，说出了实情：“跟你拍戏我每次都能胖十斤！”这话一出，现场气氛一下子热闹起来，张嘉译笑得差点把手里的水杯给摔地上。

这事儿还得从2012年拍《悬崖》那会儿说起。那时候宋佳刚进入演艺圈，演技还很生涩，就像个拿着剧本都不敢抬头的小学生似的。可张嘉译就不一样了，早就凭借扎实的演技在圈子里站稳脚跟了。在片场，他一点前辈的架子都没有，还特别耐心地带着宋佳一场一场地过戏。有一场哭戏，宋佳怎么都找不到感觉，眼泪就是流不出来，急得脑门儿上全是汗。张嘉译就把她拉到一边，递过去一杯热水，不紧不慢地说：“你想象一下，凌晨三点，家里突然停电了，手机也没信号，这时候你妈打电话告诉你她生病了，可你却在老远老远的地方。”宋佳听了一愣，脑子里一下子就有画面了，眼泪“哗”地一下就流出来了。这场戏一遍就过了，导演在监视器后面不停地鼓掌。

张嘉译教给宋佳的可不只是表演技巧，还有一种全身心投入角色的态度。他会给宋佳讲自己年轻时候演一个落魄画家的事儿，为了演好这个角色，拍戏前饿了两天，穿着破棉袄在零下十度的胡同里冻得直哆嗦，就为了感受角色那种绝望的心情。宋佳听完，那叫一个佩服，私底下还偷偷地记笔记，恨不得把张嘉译说的话都刻在脑子里。拍完《悬崖》，宋佳的表演变得自然多了，眼神里也有了更多层次，观众都说她就像变了个人似的。

不过张嘉译的影响力可不只在演技方面。片场休息的时候，他就喜欢倒腾吃的，尤其擅长做陕西油泼面。那辣椒油“滋滋”响，蒜末和葱花在热油里翻滚，香味能飘出去老远。剧组收工一般都比较晚，肚子饿得“咕咕”叫的宋佳一闻到这味儿，哪里还顾得上什么身材管理啊？她端着碗，就蹲在道具箱旁边，几下就吃完了一盘面，辣得直吸气，嘴里还不停地夸：“张老师，你这面要是开店，肯定能火！”张嘉译嘿嘿一笑，递过去一瓶冰水说：“吃饱了才有力气拍戏嘛。”

宋佳嘴上一直喊着要减肥，可身体却很诚实。有一回，半夜十一点了，她给张嘉译发微信说：“张老师，明天能不能再吃你做的面呀？”张嘉译回了个笑脸。第二天中午，他就拎着锅到片场了，还给全组人都加了餐。宋佳吃得满脸都是油，拍完戏照镜子，发现腰上牛仔裤的扣子都快崩开了。她着急了，跑到张嘉译面前抱怨：“你可把我害惨了，我胖了十斤，这戏播出去，观众不得说我像个气球啊？”张嘉译忍着笑，递给她一瓶苏打水说：“胖点看着接地气，角色更真实。”

其实啊，张嘉译做饭可不只是为了让大家解馋。他知道拍戏压力大，年轻演员容易一直紧绷着神经，端一碗热气腾腾的面过去，大家围在一起吃，再聊几句家常，心就拉近了。宋佳后来回忆，有一次拍夜戏，都凌晨两点多了，气温特别低，手都冻僵了。张嘉译不知道从哪儿弄来个小电炉，煮了一锅热汤面，给每个人都分了一碗。宋佳端着碗，热气扑到脸上，鼻子一酸，差点就哭了。那一刻，她感觉自己不像是在片场，倒像是在家里一样。

《悬崖》播出以后，宋佳的表演那可是被大家夸个不停。她演的顾秋妍，眼神里好像藏着好多故事，观众看着又心疼又入迷。圈里人也开始注意到这个新人了，找她拍戏的邀约越来越多，她的事业从此就发展起来了。可宋佳私底下总说，自己能有今天，多亏了张嘉译的“喂胖计划”。她还半开玩笑地跟朋友吐槽：“张老师这人太会了，戏教得好，饭也做得好，害得我减肥计划年年往后推。”

2015年那次再见面，宋佳嘴上虽然嫌弃，但心里其实可暖和了。她心里明白，跟张嘉译合作，不仅能学到演技，还能感受到被照顾的那种踏实劲儿。拍戏休息的时候，张嘉译还是老样子，拎着锅给大家做面，宋佳一边吃一边嘟囔：“这回我可得管住嘴了，不然回去又得买新衣服。”张嘉译笑着回她：“胖点没关系，演得好才是最重要的。”

这对搭档之间的故事，表面上看是宋佳抱怨张嘉译的美食诱惑，实际上是两人亦师亦友的深厚默契。宋佳从一个青涩的新人，成长为能独当一面的演员，离不开张嘉译的指点。而张嘉译呢，在带新人的过程中，也找到了分享经验的快乐。片场里油泼面的香味，就像是他们友谊的见证，每次宋佳提起，都会忍不住笑着说：“张老师，咱下次合作，能不能换成沙拉呀？”

这碗面可不只是为了满足口腹之欲，更像是一种温暖的传递。拍戏的辛苦、角色的困难、生活的劳累，好像都在这热气腾腾的面里消散了一些。宋佳后来还说，《悬崖》不只是她事业的起点，也是她学会用心演戏、用心生活的开端。而张嘉译呢，可能也没想那么多，他就是觉得，给大家端碗面吃，挺好的。