🥯🍳一些英文烂梗搞笑图
陈十一里
2024-09-28 12:26:41
☕️每星期的梗图又来了，这个星期是一些英文的双关烂梗🤩
🥓以下为简单注释，欢迎大家来指正哦：
1）”-fast”&”-slow”；
2）space空格键，双关为：这个用键盘做的包没有空间（space）/没有空格键（space）；
3）键盘不睡觉是因为它们有两个班次（shifts）/shift键；
4）这个“cat”是“cat”牌挖掘机；
5）去Harvard是参加堂兄毕业典礼；
6）sleep on it指“好好考虑一下”，他觉得是“睡在车上”；
7）Tide音似tied，I would help but my hands are Tided (tied)：我想帮忙但我的手被捆住了；
8）cropped image “裁剪图” 双关为“庄稼收割图”；
9）女的以为‘slow down’是让他说话速度慢一些，其实男的在解释交通上“yellow light”的含义；
10）vent有发泄情绪的意思，下图也双关为“排风口”；
11）他要变得很有钱（rich），神灵让他变成了名叫“Rich”的这个人；
12）no way 不可以，或是Norway 少了个“r”；
13）windows 窗/ Windows 系统；
14）calf 小腿，双关为‘小牛’，所以医生说他不是兽医；
15）服务生把“菜单里的菜”听成是“菜单”材质本身，所以对方问“菜单里的菜是否不含麸质”，他回“是的，菜单是由纸做的”；
16）Mandarin 橘子，双关为“普通话”；
17）white里有个“hit”；
18）Doge & Dodge Viper （道奇蟒蛇车）& dodge （躲避）& viper （蟒蛇）之间的冷笑话。
0
阅读：6
