澎湃新闻记者南博一美国总统特朗普加大了对美联储的施压力度。据央视新闻报道,当地时间1月11日,知情官员透露称,美国哥伦比亚特区联邦检察官办公室已对美国联邦储备委员会主席鲍威尔展开刑事调查,调查内容涉及美联储对其华盛顿总部大楼的翻修工程,以及鲍威尔是否就该项目的范围向国会撒谎。鲍威尔随后发声明证实,特朗普政府因他2025年夏天对美国国会所作证词,威胁对他提起刑事指控,司法部已于当地时间1月9日向美联储发出传票。鲍威尔认为这是“借口”,目的是就美联储降息问题进一步向他施压。“(遭刑事指控威胁)只因美联储基于对公共利益的最佳评估来设定利率,而非遵循总统的偏好。”美联储享有较高独立性。自去年1月第二次出任美国总统以来,特朗普一直敦促美联储降息,希望借此提振经济,降低政府借贷成本。但美联储始终未能如其所愿积极降息,特朗普因而多次要求鲍威尔辞职。当前也正值美联储人事变动的关键节点,鲍威尔的任期将于今年5月结束。去年12月29日,特朗普曾表示他将于今年1月宣布美联储主席的继任人选。不排除特朗普的首席经济顾问凯文·哈塞特将接任即将卸任的鲍威尔。美联储装修“奢华”?此次争端始于去年6月。当时,鲍威尔就美联储的翻新项目,前往国会作证,否认了部分被指奢华的装修项目。该翻新项目于2017年获批,2022年动工,预计2027年完工。据估计,预算超支约7亿美元,达到约25亿美元。该项目包括对美联储总部埃克斯大楼、宪法大道上另一栋建于1930年代的建筑进行扩建和现代化改造。美联储表示,自近100年前建成以来,这两座建筑都未“全面翻新”,表明它们需要进行重新改造。项目的一部分包括去除石棉和铅污染,并使相关设施符合残障人士无障碍的法律要求。2021年,美联储曾在提案中提到,该机构的高层决策者将拥有私人电梯和餐厅,还将配备饮水机和新的大理石装饰,此外还有供员工使用的屋顶露台。去年6月,鲍威尔在国会听证会上,否认这些是最新提案的一部分。“这里没有贵宾专用餐厅,也没有新的大理石装饰。”鲍威尔说道,“我们拆除了旧的大理石,现在又重新安装上了。在一些旧大理石破损的地方,我们得用新的大理石来替代。但这里没有专门的电梯,只有那些一直存在的老旧电梯。”鲍威尔还表示,该施工项目的计划“不断发生变化”,而且一些最初考虑纳入的元素,随后被取消。鲍威尔作证后,美联储在其网站上发布了“常见问题解答”的帖子,重申了鲍威尔的说法