阅读此文之前,麻烦您点击一下“关注”,既方便您进行讨论和分享,又能给您带来不一样的参与感,创作不易,感谢您的支持。
最近我们看看其他人怎么说,在第12版《新华字典》里发现了一个让人“不淡定”的例句——“孩子小成了累赘”。这句例句一出,立刻在社交媒体上引发了热烈讨论。有人觉得这是在传递“孩子是累赘”的不良价值观,也有人认为这只是对社会现象的客观描述,没有恶意。这样事情到底是怎么回事呢?咱们一起来看看。

事情是怎么一回事呢,事情的起因是这样的:有读者在翻阅《新华字典》时发现“累”léi这个字的例句中有一句“孩子小成了累赘”。
这句例句一出,立刻引发了网友们的热议,有人觉得,这样的表述传递了“孩子是累赘”的不良价值观,尤其是在当今社会,孩子是家庭的希望,这样的表述显得格外刺耳。也有人觉得,这句例句仅仅是在描绘一种社会状况,并无恶意,网友们或许有些“过分揣摩”。
官方是怎么回应的,面对网友们的质疑,《新华字典》的出版方商务印书馆和编修单位中国社会科学院语言研究所都给出了回应。
商务印书馆的工作人员称,这句例句,只是较为客观地去描绘了一个社会现象,并非代表《新华字典》的观点与此同时也不带有任何的倾向性质。
中国社会科学院语言研究所的工作人员也表示,这样的例句,是符合辞书收录标准的。因为辞书需要全面地反映语言现象,包括正面以及负面的词汇。
网友们怎么看,对于这句例句,网友们的看法也是分歧明显,有人觉得,这样的表述,确实有些,不妥之处,可能会给孩子,带来心理负担,甚至传递出“孩子是累赘”这样错误的价值观。也有人觉得,这样的表述只是在描述一种现象,并没有恶意,网友们可能有点“小题大做”。还有人认为,这样的例句虽然不妥,但也反映出社会中确实存在“把孩子看作累赘”的现象值得引起社会的关注和反思。

后续会有何变化,在事件引发热议之后,有记者前往实地探访了书店,发觉确实有某个版本的《新华字典》里存在着这样的表述。
随后记者致电《新华字典》的出版发行单位——商务印书馆,相关工作人员表示,这句例句,只是一个较为普遍的社会现象,他们仅仅是客观地反映这样一个事实,并不代表这本书的观点,也不具备任何倾向性。
工作人员还表示,在后续的出版过程当中,如果不再有这种社会现象了,或许会把“孩子小成为了累赘”这句话给替换掉。
这件事给我们带来了什么启示,从这起事件,可看出来,语言工具书,在收录例句之时,需更加慎重。一方面要全面地去反映,语言的实际使用状况;另一方面,也得避免,传达或许会引发争议的价值取向。像《新华字典》这般具有权威性的工具书,在挑选例句时,更应着重于,语言表达的中立性与客观性,以防引起不必要的纷争。
总体而言,这起事件,清晰地反映出,社会对于语言工具书的重视以及期待。像《新华字典》这般具备权威性的工具书,在收录例句之际,应当更为谨慎,不但要全面呈现语言现象,还应尽力避免传达,或许会引发争议的价值观。与此同时网友在遭遇此类问题之时,也需保持理性,勿做过度解读,而是要从积极的方面去看待问题,一同营造一个,和谐且理性的语言环境。