北京时间12月17日，在国内最大的排球论坛，有网友晒出2016年里约奥运会冠军成员、原中国女排主力副攻袁心玥在济南参加商业活动的照片，还透露了她在活动过程中表示自己已经退役的消息，引发球迷们强烈关注。

从照片可以看到，袁心玥穿着长款的羽绒服，身高十分瞩目，有爱的画面让网友们纷纷留言点赞：“大家都不愿意站在果子（袁心玥的昵称）身边，都知道站了就秒变小手办”、“挺好的，多接商务多赚钱，果子值得，所有的女排运动员们也值得”、“哇，欢迎果子来济南，这一身更显身材了”、“如果不能在赛场上看到苹果，希望也能在赛场外多多出来营业”、“明明上个赛季在瓦基弗银行女排俱乐部的进攻打得还相当不错，没想到回国之后就因为伤病没能参加全运会了”、“感觉果子坚持也是为了全运会吧，没想到却缺席了，如果真退了的话也能理解”。

据知情网友透露，袁心玥前往济南参加品牌方的一个活动，而该品牌方山东地区的负责人透露袁心玥本人说了已经退役。另一名参加了现场活动的ID名为“忆昔往事（济南）”的网友在回复“果子说没说是否退役”这一问题是回复称“现在退役了”。在此之前，有关袁心玥的伤病问题就有各种不同的讲法，有说肩伤，有说心脏。据一位排球圈人士的消息，困扰袁心玥的伤病是右肩慢性劳损复发，但这一说法并未能得当事人的确认。在土耳其费内巴切女排俱乐部取消了袁心玥的转会，她又没有与任何一支排超队伍签约后，她基本上也确定将缺席一整个赛季的俱乐部比赛。

即将在几天后迎来自己29岁生日的袁心玥，身高高达2米01，司职副攻。凭借着优越的身高条件，在郎平二度出山执掌中国女排教鞭之后，就将她征召进国家队参加集训，当时的袁心玥只有17岁。得到了郎平的重点栽培，袁心玥进步神速，很快便成长为中国女排的主力副攻，随队获得2015年世界杯冠军、2016年里约奥运会金牌等荣誉。虽然运动生涯有一段时间因为拦网成功率低而被球迷取了“兰陵王”的黑称，但袁心玥的进攻一直都是中国女排重要的一环。已经打过三届奥运会的袁心玥，她的经验和能力仍然能在年轻的中国女排阵中发挥作用，若就此退役淡出，无疑会让球迷们深感遗憾和惋惜。