图1

2026年1月25日上午，一场围绕闽南方言与文化传承的访谈在厦门沙坡尾活态展示馆举行。本次访谈聚焦闽南语的现状、地域差异、传承困境与创新路径，实践团队特别邀请了来自中国台湾、深耕沙坡尾文旅运营多年的行业资深人士王申豪先生，结合其在中国台湾与福建厦门两地的实践经验，分享了独特的见解与感悟。

两岸筑桥：乡音为契融文旅

受访谈者介绍，自己作为土生土长的台湾人，2016年从中国台湾来到厦门投身影视行业，2019年起负责沙坡尾活态展示馆的运营工作。在此期间，他曾参与矿村等老社区的营造项目，通过纪录片、科普影片等媒体宣传方式，助力当地文化传承与人口留存，这些经验也为他后来参与沙坡尾的更新改造提供了重要借鉴。他提到，两岸在社区营造理念上诸多互通，在文化凝聚基础上推进地方创生，将文化资源转化为经济成果，是保护与发展地方文化的有效路径。

图2

图3

语脉同源：乡音流转显温情

作为连接闽台情感与文化的重要纽带，闽南方言在传承过程中呈现出鲜明的地域特色与多元风貌。受访谈者表示，闽南语是他融入沙坡尾本地居民生活的关键桥梁，尽管中国台湾闽南语与厦门本地闽南语在部分词汇、腔调上存在差异，甚至其因历史原因稍有不同（如章鱼称为“taco”、方向盘称为“韩多鲁”），但这并不影响两岸同胞的文化认同与情感共鸣。此外，闽南方言在厦、漳、泉、台等地区都有自己独特的表达，这种差异恰恰构成了闽南方言的丰富性。

活韵新生：古语今朝焕光彩

在沙坡尾的文化传承实践中，方言的相关活动颇具亮点。展示馆常会组织小学生学习与渔业相关的闽南语鱼谣，这些朗朗上口的歌谣不仅传递了传统渔业知识，更让闽南语以生动有趣的形式被年轻一代感知。同时，闽南语也成为文化输出的重要载体，许多外地游客虽听不懂鱼谣，却被其如歌般的韵律所吸引，进而对闽南文化产生浓厚兴趣。除了传统歌谣，年轻群体也为闽南语传承注入新活力，无论是台湾年轻人用闽南语创作饶舌、嘻哈等流行音乐，还是各类闽南语文艺创作，都让这门古老语言在现代社会焕发新生。

图4

守正创新：初心不改续薪火

谈及闽南方言在传承时面临的挑战，受访谈者坦言，厦门与台北类似，外来人口众多，普通话成为主流交流语言，导致许多年轻人“会听不会说”闽南语，传承语境逐渐弱化。但他对此持乐观态度，认为乡土情怀会随着人生历练逐渐觉醒，不少成年人在工作与生活中会重新拾起闽南语，语言传承未必局限于年少时期。政府与社会应鼓励多元发展，比如通过补贴闽南语文艺创作、开设闽南语节目、举办闽南语歌演唱会等形式，营造宽松的传承环境，让闽南语在不同场景中自然延续与发展。

两岸同音：文脉赓续聚同心

此次访谈不仅展现了闽南方言在闽台两地的传承现状与创新实践，更凸显了闽台文化同根同源、一脉相承的深厚渊源。在城市快速发展与文化多元融合的时代背景下，保护闽南语的多元性、探索灵活多样的传承路径，不仅是对传统文化的珍视，更是促进闽台文化深度交融、凝聚民族情感的重要举措。未来，相信随着更多人关注与参与，闽南语将持续焕发独特魅力，成为连接过去与未来、海峡两岸的文化纽带。而这次交流活动，也是“牵手”实践队深入探讨两岸闽南方言传承现状的重要举措。未来，团队将以此次交流为契机，持续开展闽台两岸文化特别是在闽南方言交流方面的相关实践活动，筑牢中华民族共同体意识，为两岸地区同根同源的乡土文化传承贡献自己的力量，让闽南乡音响彻海峡两岸，历久弥新，代代相传。

图5

文字｜林晓韵

图片｜童书畅