“百步穿杨”,形容的是箭法特别厉害,如今也可比喻一个人枪法不错。

既然里面说的是“杨”,那肯定射的是杨树叶子吧,都说得这么清楚了,杨树的树叶特别小,这才能体现出瞄得准嘛!
可认真探究下来,这个“百步穿杨”实际上射的是柳树的柳枝。
“百步穿杨”一词,最早取自西汉刘向所编订的《战国策》中:“楚有养由基者,善射,去柳叶者百步而射之,百发百中,左右皆曰善。”

说的是战国时期,楚国有一名叫养由基的射手,他射箭准头很好,能在百步之外射中柳树上做好标记的柳叶,并且能做到百发百中。
同时,司马迁在《史记》中也记载了同样的一个故事。
那“百步穿杨”明明说的是杨树,怎么成了柳树呢?
杨树与柳树同为“杨柳科”植物,它们同科不同属,但在古代,“杨柳”实际上指的只是柳树,并不是杨树与柳树的合称。
柳树就柳树,为什么又叫“杨柳”?宋代传奇小说《开河记》又讲了一个隋炀帝为柳树赐姓的故事。

公元605年,隋炀帝发动上百万人,下令开凿隋朝大运河中的通济渠和邗沟,不到五个月便全部贯通,将洛阳与扬州连了起来。
同年完工后,隋炀帝乘龙舟顺着运河下扬州,当时的船没有动力,全靠在民间寻找的五百名十五六岁女子与五百只羊拉着走。
可当时正值酷暑,天气炎热,拉船的人和羊都受不了,翰林学士虞世基就给出了建议,不如在岸边种植柳树,一来柳树生根可以保护河堤不易塌陷,二来柳枝可以为拉船的女子遮阴,三来垂下的柳枝还可以喂拉船的羊,可谓是一举三得。
隋炀帝听后大喜,认为这个建议属实不错,于是发动老百姓种植柳树,每种植一棵可得缣帛一匹。

此外,隋炀帝还亲自带头种植了一棵,栽完之后便为柳树赐了姓,跟天子一样为杨姓,因此柳树也得名“杨柳”!
所以后世均用杨柳来代表柳树,比如唐代就有众多使用“杨柳”来代表柳树的诗句。
虽然隋炀帝下江南,在运河两岸种植柳树是史书记载的,但给柳树赐姓的桥段并无史实,并且早在先秦时期,柳树就有了杨柳的叫法,如《诗经》中的“昔我往矣,杨柳依依”。
因此,自古以来柳树就有“杨柳”的说法,并不是起源于隋炀帝赐姓。

而在古代,杨树也并不是像白杨一类的杨类植物,它一直是属于柳树的一种,《尔雅》中就是这么说的:“柽,河柳;旄,泽柳;杨,蒲柳。”
可见起码在西汉以前,“杨”其实叫蒲柳。
清代郝懿行在其《尔雅义疏》一书中提到:“《诗》言‘杨柳依依’、‘有菀者柳’、‘东门之杨’,皆一物耳。《尔雅》柽、旄、杨通谓之柳,蒲柳又谓之杨,是皆通名矣。”
所以,古代的“杨”和“柳”应该是一种树,杨柳就是如今的柳树,而不是杨树哦!