本文作为苏珊·米勒指定中文译本，只供发布于星译社各平台及官方各平台，其他搬运均为盗用。

【译者注：考虑到时差和星象的渐进渐出效应，文中提及日期的前后几天内均可以参考】

工作表现上的压力有点大，但你处理得很好，尽管节日即将来到也增加一些压力，为过节做准备就像个副业。而最重要的是，你可能在12月出行也多了，这一下证明你是一个多线程做事大师。我们谁都不明白，面对这么多事情，你是如何保持这么镇定的。看起来，即将到来的出行是出差工作，你还需要做准备。你可能对自己说：“这个月还能塞进来多少事？”

北京时间12月5日发生双子座13°满月，落在你星盘沟通和短途出行宫，满月甜美且利好，因为满月的同时有个水象大三角格局连接了木星、土星、水星，是超级和谐的能量。

不要认为这样的星象像网络促销一样常见，这是错误印象。我刚写完年历，很遗憾地说，2025年我们得到的惊人数量的大三角格局在2026年没这么多了。2026年8月12日的日食时有一个，9月10日的新月时有一个，9月26日的满月时有一个，就这些！

而2025年，我们其实得到数十个大三角格局，这是个明确的信号，慷慨的宇宙爱我们，想帮我们度过五颗外星体换位、从土象和水象过渡到风象和火象的关键时刻。我们都在调整阶段，宇宙赶来帮忙。你可能觉得生活一直太难，宇宙根本不帮你，但没有这些大三角格局，2025年还会更难。

听说2026年的大三角格局很少，你可能觉得无力，可能站上桌子尖叫：“我就知道！我们完了！”不是的不是的。我向你保证，2026年全年有其他积极有助益的星象，宇宙始终不会抛弃我们。

这个月的大三角格局将向你证明，你拥有来自家庭的好运，或你的运气有关房子和你买卖租赁、装修装饰的其他房产。如果你要搬家，现在到明年6月30日的星象不能再好，你的家人也百分百支持你，因为木星在你星盘第四宫，如果你需要家人的帮助，看起来他们会给你财务上的助力。

北京时间12月5日的满月时，木星在巨蟹座与天蝎座的水星呈吉相，水星在你星盘第八宫外财宫，这个相位在12月6日正式精确，如果你需要抵押贷款或银行贷款，看起来钱都准备好了。而完成这个水象大三角格局的第三点是双鱼座的土星，土星给你安全感和保障，帮你制定长期计划。三颗星体都在容许度内，意味着满月的时候大三角格局非常紧密。

接下来是北京时间12月20日的射手座28°新月，土星加剧太阳、新月和金星的压力，会构成严厉的刑相位，这说明当身边其他人开始为节日放松时，你仍然觉得自己有太多事要做。如果你寻求帮助——并得到帮助——可以减轻一些压力。这一次还是，家人在等着帮你，就算你不愿开口，也要寻求帮助——他们爱你，想尽一切力量帮你。

12月20日的新月点亮你星盘掌管长途出行的第九宫，新月之后的两周内，你很可能去远方地点旅行。第九宫也掌管出版和传播项目，如果你无法出行，或即便你出行了，可能也在处理重要的媒体任务。上个月水星逆行，但11月30日已经顺行，所以你不会再遇到上个月的问题。

新月前几天，火星进入摩羯座，从12月15日到2026年1月23日，火星点亮你星盘掌管专业声誉和成功的第十宫，突出你的职业形象。这说明，大多数白羊座会工作到节日前夕，或贯穿整个节日，为自己赢得强大声誉。这可能是2025年事业发展和突破的最重要阶段，你迎来这两年最突出的事业运。

还有更眼花缭乱的事业消息。12月24日平安夜，金星也进入摩羯座，你星盘掌管事业胜利和进步的第十宫，金星停留到2026年1月17日，这个阶段，权势人物青睐你，欣赏你的工作，赞扬你的出色表现。金星与她的爱人火星在一起时总是最快乐的，但由于轨道大不相同，他们经常无法团聚，平时只能隔着闪烁的星空互相致意。

但你猜怎么着！金星和火星在2026年1月7日终于相遇了，他们将精确相合在摩羯座。12月底，金星和火星已经非常接近这次神奇的相见。对你来说，金星和火星相合在你星盘掌管事业进步的第十宫，这告诉我，管理层对你的12月表现极为赞赏，等你在明年1月初重返工作岗位时，你会发现他们对你处理各种任务的能力多么满意。

随着节日接近，你最喜欢的日子之一是12月24日平安夜，行运月亮位于水瓶座，完美提亮你的火象元素。这将是迷人的一天，行运月亮逐渐换位到双鱼座，带来一种真正灵性且付出奉献的气氛。

12月31日跨年夜，行运月亮先在金牛座尾度与天王星相合——烟花绽放、倒数开始、新年钟声敲响时，你可以期待惊喜。无论你在哪里，都可以举起香槟，迎接一个成功的新年，2026年下半年很可能带来令人屏息的爱与浪漫，因为大吉星木星在6月30日进入狮子座并停留之后的十二个月。

这个月的努力工作和出行之后，你想要一个安静、平和的庆祝活动，只与一两个朋友或你的爱人一起，你也有机会休息。“深度睡眠”听起来很棒。2026年1月1日，行运月亮进入双子座，你的力量也回归了。那时，你又是那个感到乐观、准备和好朋友聚会的你了。如果元旦受邀参加活动，去开心玩吧。

总结

当你开始12月时，要记得12月比11月更轻松。原因有二：水星不再逆行，节奏加快，你可以用更少时间完成更多事情。二是，上个月不可预测的天王星有难度，造成各种突发问题，12月不会那么频繁地出现了——天王星会更乖巧。

现在你的星盘写满旅行，你可能很快前往机场。你的主星火星在射手座，你星盘第九宫长途旅行宫，火星于11月4日来到，停留到12月15日。但这不意味着你不会在节日出行——可能也会的，火星在射手座期间购买机票或车票。可能你需要出差，如果是这样，看起来你也可以见到家人。也许他们来看你，也许家人就在你出差的地方不远。

北京时间12月5日发生双子座满月，似乎你同时在处理两个项目，因为双子座是双体星座——双生子星座。你可能在努力与人才或客户签约，很可能在12月5日满月前成功确定协议。如果你在12月早些时候旅行，可能只是离家不远的短途出行。

因为满月对冲金星（掌管你星盘第二宫财务宫），你需要注意开支——稍后收到信用卡账单时，你可能感到惊讶。

另外，12月10日，分分钟出乎意料的天王星对冲水星（出行之星），你可能在那天或前后的日子遇到意外的天气延误或其他小故障。为减轻压力，安排提前一两天飞行，以便有充足时间到达目的地。

等到12月20日射手座新月，你可能在收拾行李准备长途旅行，新月似乎打着谜语，一方面，土星和海王星与太阳、新月、金星和水星发生冲突，因此要仔细核对所有的住宿预订，保障一切落实。如果你预计会晚些抵达，通知酒店为你保留房间，这方面都不要忽略。看起来你可能在出差忙工作的同时也努力享受节日。

12月31日跨年夜，行运月亮在双子座，月亮换位的同时先与天王星相合——烟花绽放、新年钟声响起的时候，可能迎来一些意想不到。但无论你在哪里，举杯迎接新的一年，大吉星木星将在2026年6月30日进入狮子座，停留之后的十二个月，期间你可能迎来令人屏息的爱与浪漫。

努力工作和旅行的一个月过完，你想要安静平和的庆祝活动，只与个别朋友或爱人一起，也得到机会休息和深度睡眠。到2026年1月1日，行运月亮进入双子座，你的力量也会回归，你又是过去乐观、准备和好朋友聚会的那个你了。如果元旦受邀参加活动，去开心玩耍吧！

苏珊·米勒2025年12月星座运程金牛座——译者：安德烈

你和大家一样，会在网上浏览、挑选节日礼物；但和其他人不一样的是，你会精心记好自己的收支，不会在月账单出来的时候大吃一惊。

双子座满月出现在北京时间12月5日，很快就会遇到。这次满月是超级月亮，距离地球更近，所以你会发现这次月亮会比平时在12月看到的更大一些。有人说，超级月亮对自己的影响会比普通满月更强烈。可能是真的，但我认为更重要的是看看这次满月是否触碰到你出生盘的星体。这次满月出现在双子座13°，可以看看是否在出生盘某颗星体的前后5°范围内。这次满月会出现在对应个人财务的第二宫。

你可能要支付一大笔账单，但似乎并不太在意料之外。你是金牛座，喜欢在金钱上具有绝对的掌控力（而不是让钱来掌控你），正因如此，你会非常密切地关注自己的现金流。这次满月对你非常友好，星体之间的友好亲近非常罕见，这个相位会让物质世界变得快乐幸福。最引人注目的是一个黄金三角相位，它绚烂夺目，在12月5日和满月同时出现。

今年，2025年，不同寻常。我们在今年遇到了几十个黄金三角相位，但实际上黄金三角相位真的不常见。我刚刚完成了2026年年历的撰写，惊讶地发现，2026年的黄金三角相位比今年少得多。这是宇宙充满爱意的馈赠，我们要真心感谢。

这个月，象征好运的木星在巨蟹座行进，他的位置很靠近你星盘的最低点（也就是天底轴线的位置），现在还在象征沟通的第三宫行进。水星在天蝎座行进，对应象征合作和婚姻关系的宫位；土星和海王星在双鱼座，对应象征希望、愿景和友谊的宫位。几颗星的光芒交相辉映，构成了闪耀夺目的水象星座三角相位。这个相位象征着快乐和幸福，所以满月期间会有一些特别的事发生，而且会让你非常满意。

你的星座属于土象星座，而水象星座与土象星座配合精妙——这是非常丰盛、非常富饶的组合。满月出现在双子座，这期间你可能会买一些昂贵的商品，可能是电脑或智能手机，甚至有可能是车。现在（北京时间11月30日）水星已经结束逆行了，满月期间很适合买东西。

如果你出生在金牛座尾段，也就是5月18日及前后5天范围内，现在天王星给你的影响会格外强烈（过去7年间，所有出生在5月初、出生在4月底的金牛座都已经在某个时刻体会过天王星最强的力量）。你可能会突然宣布一个消息，让亲朋好友大吃一惊：比如计划搬到异国他乡，计划辞去高薪工作重返校园学习厨艺，或者可能决定要自己养孩子（这只是众多可能性中的三种）。如果天王星行经你的太阳，生活中往往会发生重大事件——正如目前所经历的这样。

来看看另一颗行星：12月10日，海王星恢复顺行。海王星在象征快乐、幸福和友情的第十一宫，你应该会有所感受，海王星“醒来”后会让你的社交生活更活跃、更有活力。和朋友接触联系可能会更容易，你会发现组织聚会变得更容易了。海王星在今年7月4日开始逆行，所以海王星恢复顺行你会更开心。

然而，北京时间12月20日，新月出现在射手座29°，会给你带来一个问题：你可能会突然要去社交了，而且这次社交消费昂贵。新月期间，土星会和太阳形成刑相，所以几乎毫无疑问，新月出现的新问题一定会让你倍感压力。

这次新月出现在象征别人财务的第八宫，这里包括信用卡、贷款、税收、抵押贷款和已经需要承担的责任。你是金牛座，习惯在每年的这个时候和专业的财务顾问见面，利用全年最后这段时间合理规划税务。有时候可以节省，而有些钱必须要花。灵活和适应环境是非常有用的生活技能。你是固定星座，机敏变通可能不是你的天生特质，但也可以后天培养。

12月19日，象征好运的木星会和土星形成美好的相位，所以你有机会和一个年长且成熟的人建立友情，这个人可能会成为导师一样的人，在你生活的各个阶段予以引导和建议。此外，木星和土星的相位尤其珍贵、无与伦比，这个相位还会带来一个好处：如果对生活的方方面面都不满意，你可以重新构建新的生活结构和秩序。这就是土星的特长。海王星和土星离得很近，他会帮你畅想理想生活，就好比生活是一场电影，你是主演、编剧和导演。主人公（也就是你）接下来要怎样做才能让生活更幸福呢？

这次新月会出现在你的第八宫，所以“重新开始”可能始终是重点关注的议题。现在已知，下个月（也就是2026年1月）会是2026年最开心的月份之一，这个信息可能会对你有帮助。你可能会去附近或者去遥远的地方旅行，或者都去转一下。那个时候你就不再想钱的事情了——所有加加减减的工作都已经结束了。

周遭一切都安静下来，你也做好准备要享受假期了。圣诞节会是你最喜欢的之间段之一。12月25日，行进月亮在双鱼座（平安夜晚些时候月亮就已经进入了双鱼座）。双鱼座有强烈的精神属性，通常也代表信仰和同理心，因此在12月24日你可能会自愿参加慈善活动，让更多承受苦难的人也可以享受节日的快乐（你可能会帮忙免费发放食物，也可能是把可以捐的物品送给选好的慈善项目）。

如果12月你不能旅行，必须要在家里完成该做完的事，1月也有旅行的机会。1月18日的新月非常耀眼，她让第九宫的事项攀升到最顶点。第九宫代表长途旅行、海外地区和外国人。有很多事情值得期待。12月坦诚而温柔，1月则是纯粹地耀眼夺目。

总结

12月，你在购物时会机敏且精明。11月有些艰难，无论是工作还是个人生活，什么事似乎都很难完成。水星逆行造成了延迟和阻碍，天王星又增加了很多突然的起伏和变化，这些事情似乎完全违背预期，你可能很难找到对的解决办法。即便只是和朋友联系也需要发很多次邮件、打很多次电话。你可能很想知道，为什么要做一件简单的事也要这么费力。

问题的根源直指天王星，天王星在你星座的旅程正在收尾阶段。在接下来的生活中，天王星不会再造访金牛座了（下一次是2102年4月，你没看错）。上个月，天王星在错误的时间出现在错误的地点，他甚至给你带来了意外的挫败。

现在11月结束了，你撑住了、坚持过来了。12月，你会特别重视金钱问题，不过，这种重视很有可能是因为你在更明智地处理税务问题、做其他的财务规划，可能是你已经做好准备做全年的结算了。

很快，北京时间12月5日就会出现双子座满月。你可能要动用储蓄来还信用卡、贷款和抵押贷款。水星会是这次新月的主导行星，但天王星会和水星形成对分相位，可能会带来意外开支，或者，在12月10日前后可能需要突然改变旅行计划。火星在第八宫行进，表明你信用卡开支可能要高于预期——假期的花销可能有点大。如果你必须要调整精心规划过的投资储蓄计划，不要焦虑到失眠——再晚些时候，到了新年前后，这些必须花出去的钱都可以补上。

12月5日这样的满月出现之后，会让事情在5天之内迅速平息。但这段时间可能会改变你对金钱的看法，让你重新意识到该怎样处理事情才最妥当，至少是当下最妥当。同时，象征好运的木星在巨蟹座行进，他和土星携手合作，也就是说，在调整财务目标规划时，一定要切合实际。有些时候需要储蓄，而有些时候就是需要支出。现在可能就是后者，支出可能更多一些。

海王星在12月10日恢复顺行，在接下来的几个周和几个月里，你更有可能去探望朋友、和朋友社交了。到12月20日射手座新月时，你会非常清楚要如何掌控财务。太阳、新月和金星在第八宫（象征他人钱财的宫位），土星和海王星在第十一宫（象征希望、愿景、社交和友情），两组星体会产生冲突，所以你可能想要少参加社交活动。别对自己太苛刻了。

这些星象的出现不代表这个12月节俭、无趣，甚至过于艰苦刻板。完全不是！象征好运的木星会再次和第十一宫的土星、海王星成相。也就是说，你会认真考虑该接受哪些邀约。社交活动会消耗时间金钱，不过如果有选择的话，你会优先选择享受假期，因为这样可以劳逸结合，而且能关心到真正对自己重要的人。在这种情况下，“少即是多”确实成立。

世界上很多地方都过圣诞假期。圣诞期间，月亮会来到敏感的、富有同情心的双鱼座，让这次圣诞节真正在精神层面得以升华。你可能会为遭受苦难的人做些什么。