柏林市长站在1936年奥运体育场宣布申办奥运，说这是件大事。16个月后，他开新闻发布会宣布撤回，用了“悲伤的一天”。
2025年5月27日，柏林市长Wegner在1936年奥运体育场发布申办方案“Berlin+”，联合勃兰登堡、萨克森、梅克伦堡-前波莫瑞三个联邦州，计划申办2036、2040或2044年奥运会。同一天，左翼党议会党团主席Schulze公开反对。
Schulze说了一句话，黑红联盟连游泳池的热水钱都没有，却在梦想奥运空中楼阁。这话不是夸张。
2025年11月，Civey民调显示67%柏林居民反对申奥，27%支持，6%未决定。民调受Tagesspiegel委托进行。三分之二的柏林人不想办。
2026年4月22日，反奥运联盟“NOlympia Berlin”启动公民请愿，在红色市政厅前开始收集签名，目标2万份。
柏林不是没有困难。柏林体育基础设施维修积压超过4.1亿欧元，55座体育馆和多个游泳池因建筑缺陷关闭。柏林没有一座符合奥运标准的游泳馆。内政与体育参议员Spranger表示，由于预算状况，翻修奥运游泳馆这样的项目已经没有资金。
柏林为申办预留的预算，至2027年最多600万欧元。
2026年9月，柏林州议会选举，左翼党成为最强政党，Elif Eralp当选。选举次日，Eralp宣布奥运申办已结束。柏林手球俱乐部Füchse Berlin负责人Bob Hanning评价Eralp的做法，用了“Rotzfrech”这个词，意思是粗鲁无理。
2026年9月23日，RBB和Tagesspiegel率先报道柏林将退出申办。9月24日，柏林市长Wegner、内政与体育参议员Spranger、奥运专员Niroomand在市政厅召开新闻发布会，正式宣布退出。距德国奥委会投票仅剩两天。
市长Wegner在发布会上说，这是柏林悲伤的一天。奥运专员Niroomand说，不想让柏林和所有为此投入热情的人丢这个脸。
德国奥委会主席Thomas Weikert对柏林退出事件的评论是，他们没搞定。Weikert也说，尊重柏林的决定，称这是公平与尊重的重大标志。
有反对的声音。萨克森州州长Kretschmer称这是巨大的错失机会。巴伐利亚体育联合会主席Amon认为办奥运能留下造福当地的遗产，1972年慕尼黑奥运会就为城市留下了大片绿色走廊。
但数据摆在那里。德国奥委会评估委员会对柏林方案仅给出74.6分，满分100。慕尼黑87分，科隆85分。柏林在三个候选方案中排名最后。
柏林退出前两天，2026年9月26日，德国奥委会在巴登-巴登召开特别会议，柏林未参与投票，仅剩慕尼黑和莱茵-鲁尔两个候选方。
这不是德国第一次有城市退出。2026年5月31日，汉堡就申办2036、2040或2044年奥运会举行全民公投，55.1%反对，45.1%支持，投票率约49%。汉堡因此退出申办竞争，这是继2015年之后汉堡第二次在公投中否决奥运申办。
汉堡退出后，德国仅剩柏林、慕尼黑、莱茵-鲁尔三个候选。柏林随后在四个月内也退出，最终只剩两个候选方。
办奥运到底要花多少钱。蒙特利尔1976年奥运会亏损超10亿美元，市民花了近30年用特别税才还清债务。雅典2004年奥运会最终支出约90亿欧元，是最初预算的近三倍。东京奥运会官方预计73亿美元，实际投入158.4亿美元，超支200%。牛津大学赛德商学院追踪研究显示，自1960年以来，每届奥运会平均超支179%。
柏林申办方案包含在Grunewald建设奥运村、在Tempelhofer Feld举办比赛的计划。这些计划现在全部搁置。
柏林有55座体育馆和多个游泳池因为没钱修而关着。申办奥运的600万欧元预算，不够修一个游泳馆。市民用选票和民调告诉政客，先把游泳池的热水供上再说。
奥运从国家荣耀变成财政账单，政客算的是选票和钱。账本比掌声更有说服力。