老蒋要三个月消灭关里关外，梁家辉说这句时，整场没一个人笑场。
可你要是东北人，一听就懂，这话搁现在就是城里乡下一块收拾。徐克拍这段专门琢磨过，土匪黑话不能光吓人，得有股子混不吝的幽默劲儿。所以座山雕前半段愣是没露正脸，全是黑影跟雕头，压得人喘不过气。
等这句关里关外一出来，狠、土、还带点莫名其妙的自信。梁家辉选得也绝，脸都认不出是他，但那股阴劲透过屏幕往外冒。
高手过招，台词越土越要命。