【游戏版本】
PSP 日版《はつカレっ☆恋愛デビュー宣言！》
游戏编号：NPJH-50740
自制简体中文汉化补丁 v1.0 公测版
【汉化名单】
汉化制作与测试：白希洛
程序、翻译及图片处理辅助：GPT-6 Astra
【碎碎念】
3W+的文本放在以前可能三个月还搞不定，现在只要3天不到就做出来了。
本来考虑补丁付费众筹获取的，但毕竟第一次汉化还是免费公开了。
但是！可以通过爱发电自愿支持本次汉化并获得特典包一份（具体内容请查看我的签名前往爱发电首页查看）！众筹目标也标记在爱发电上了，如果达到目标，将开下一个坑！也欢迎股东老板们许愿~（达不到目标的话，本次汉化就是首作即终作了）
文本我没仔细看，但是图片我大部分都审过了！应该问题不会很大，如果有错译、漏译或其他BUG欢迎在本贴下方反馈~
希望这份汉化能让大家更轻松地体验游戏，祝游玩愉快！
【使用说明】
本补丁适用于 PSP 日版 NPJH-50740，不含游戏本体，实机适配情况未知。
完整解压补丁包，双击“开始汉化.exe”，选择对应原版 ISO 即可生成汉化镜像，原版文件不会被覆盖。
【注意事项】
使用前请备份存档，不建议沿用旧版本的即时存档（可以试试）。
反馈问题请附截图、游戏进度、补丁及模拟器版本。
部分场景名、年级班级及原版警告保留日文。
转载请附发布文或原发布链接，本补丁严禁倒卖、冒名发布、删除来源后重新包装、未经授权二次网盘公开转载分发！
黑名单：围炉、雪之舞神（B站）
【版权声明】
本项目为玩家制作的非官方汉化，原作版权归相应权利人所有。请支持正版，勿与未经授权的游戏本体捆绑传播。补丁按现状提供，使用前请做好备份；相关责任以适用法律为准，第三方组件以各自许可证为准。
【补丁下载】
123网盘分享链接：https://1844704820.share.123pan.cn/123pan/CjotTd-SNTHh?pwd=HAKU#
提取码：HAKU
#女性向游戏 #PSP #日乙 #汉化 #乙女游戏 #恋爱养成 #乙女向