中国翻译的外国影片回顾之第1458部，
1965年，德意志民主共和国德发电影制片厂出品。
导演，昆特赖斯。
1914年，第一次世界大战爆发，帝国议会内全部110名社民党议员里，只有李卜克内西一人投票反对战争拨款，他公开反战，揭露帝国主义战争本质，因此遭到当局的迫害起诉，被投入监狱。
电影展现了他在高压之下坚持反战宣传和罗莎，卢森堡等人一道开展革命活动。即便深陷囹圄也绝不妥协，片名《只要我活着》正是他不屈斗争精神的写照。
1984年，由上海译制片厂翻译制作。
导演，胡庆汉。
配音演员，童自荣，曹雷，盖文源。