黑粉别高兴太早
郭德纲京剧歪改电影铁道游击队主题歌曲微山湖,一共改了三句话。原唱“西边的太阳就要落山了,微山湖上静悄悄,弹起我心爱的土琵琶,唱起那动人的歌谣”。郭德纲用京剧中的人物济公,诙谐幽默不正经改唱为“西边的太阳就要落山了,紫禁城里静悄悄,弹起我心爱的土琵琶,唱起那动人的歌谣我佛耶,妈咪妈咪哄”。
咱们再看相声艺术家师胜杰和搭档李立山说的获奖相声作品《醉酒歌》。他们改编的是《洪湖赤卫队》主角韩英的唱词。原唱“娘啊,儿死后,你要把儿埋在那洪湖旁,将儿的坟墓向东方,叫儿看着贺龙归,看见家乡红太阳”。他们用醉汉的口吻改唱为“娘啊,儿死后,你要把儿埋在酒场上,将儿的脑袋冲着酒缸,叫儿常闻那大曲香,儿要馋了来二两”,同一部作品里还改编了《祝酒歌》,后续还有不同的相声演员继续说唱过这段相声。
两相比较分析,电影《铁道游击队》和《洪湖赤卫队》都是红色经典,作品分量同等重要,两部作品的插曲也是同一个档次。
我首先声明,郭德纲歪唱红色歌曲肯定不对,必须整改,处罚。
可是同样的不尊重经典,用红歌的旋律填上歪词,总不会一个获奖,一个挨批置于死地,如此的双标吧?况且像这类歪唱红歌的也不是个例。
所以文旅部门接到举报一定依理依章处理,估计与黑粉们的期望相去甚远。
德云社的黑粉们,唯恐天下不乱的人们,拿着放大镜专门找他人错误的人们,天天什么正事不干,专职“砸纲”的人们,你们落井下石,幸灾乐祸是肯定的,把快乐建立在别人痛苦之上那是你们的拿手好戏。但也不要认为郭德纲歪改歌词必须就得让他进监狱,德云社就必须解散,事情恐怕没你们想的那样严重,结果也恐怕叫你们失望。到时候骂大街是肯定的,但请不要想不开卧轨或者跳楼。
