“揹”确实是合乎传统形声造字的好字。它不是哪一个“文盲”拍脑袋删掉的，是五十年代一批语言学者，在扫盲、精简汉字总量的时代大背景下，纳入《第一批异体字整理表》，定为异体，出版印刷不再使用 。

参与这项工作的，是吴玉章、罗常培、吕叔湘这些国内第一流的语言文字专家，绝非不懂文字的人 。但今天回头看，这个取舍，恰恰暴露了当年整理工作的一处缺憾。

当时取舍的逻辑

当年的总方针：精简汉字数量，能合并就合并，优先扫盲普及，尽量少增加认字负担 。

- “背”既可以作名词bèi（后背），又兼作动词bēi（揹东西）；
​
- “揹”作为分化出来的后起形声字，民间通行，可并非古本《说文》就有的本字。在整理专家眼里，属于一字多形的冗余异体。
于是决定：印刷出版物不再用揹，靠多音字来兼顾名词、动词两种用法。