杜塞尔多夫俱乐部经理安德烈亚斯·普鲁斯采访：“也许政治会利用这次独特的组合”（上）

记者： 这笔交易对整个联赛意味着什么？

普鲁斯： 首先，仅在我们身边就产生了极大潜力，能扩大球迷基础。如果我们有资格参加TTBL大型赛事，也会吸引大量观众。联赛也会从中国的高收视率网络转播及美国转播中获益。我们派出最佳阵容比赛的对手俱乐部也会受益。整个联赛的影响力扩展到中国，这是非常积极的。我们将与中国进行更多交流，这也是积极的。几乎所有与TTBL相关的事情在中国都会引起关注，因为樊振东。

记者： 俱乐部、萨尔布吕肯和樊振东自己都提到了蒂莫·波尔与樊振东的友谊是转会重要因素。波尔在此次转会中作用多大？

普鲁斯： 我认为比例非常高。起初我估计大约50%，也可能是60%，也可能只有30%。

记者： 为什么会有波动？

普鲁斯： 我很早就感觉到，樊振东本来就想来杜塞尔多夫，对这座城市感到兴奋，想在这里迎接新挑战，并且这里有成熟的基础设施和运作网络。但他与蒂莫·波尔的个人关系也很亲密，所以我认为50%是合理的估计。

记者： 波尔因好友加盟杜塞尔多夫，会比原计划更活跃吗？

普鲁斯： 会——仅仅因为他们的友情。同时也会带来新的商业机会。

记者： 能具体说明吗？

普鲁斯： 蒂莫是杜塞尔多夫，也是蒂莫·波尔。樊振东是樊振东，但很快也是杜塞尔多夫的一部分。樊振东是中国乒乓球的代表，蒂莫是德国乒乓球的代表。在这种情况下，两者及俱乐部都有潜在收益。

记者： 您具体指什么？

普鲁斯： 可以在体育之外谨慎发展政治和商业合作。比喻来说，这些交流就是乒乓球的实际例子，也许未来波尔、樊振东和杜塞尔多夫会一起参与，这体现了乒乓球的经济、政治、文化和社会影响，每一次交流都是积极的。也许政治会利用这次独特的组合——两国最优秀乒乓球运动员的友谊，以及他们在中德都受欢迎的俱乐部——来促进双方关系。创造交流机会就是杠杆。

记者： 从雄心壮志到比赛目标：从下赛季开始，杜塞尔多夫夺得三冠是必然吗？

普鲁斯： 感觉在杜塞尔多夫三冠几乎是必然的。但对我们和我来说，最重要的是首次有奥运冠军为俱乐部效力。其他目标自然会实现。如果我看看萨尔布吕肯未来的欧冠阵容——特鲁尔斯·莫雷加德、雨果·卡尔德拉诺、帕特里克·弗朗齐斯卡——或蒙彼利埃的勒布伦兄弟队，对阵这些球队，任何球队都有可能输，即便是有樊振东的杜塞尔多夫。

记者： 但您签下樊振东不仅仅是为了增加乒乓球竞争力……

普鲁斯： 冠军效应是一方面，如今的宣传、交流、商业运作和媒体影响是另一回事。因此，我认为通过签下樊振东，从夏季开始，我们将再次成为欧洲的乒乓球之都。

记者： 非常感谢您的采访，安德烈亚斯·普鲁斯。