云霞资讯网

《子夜吴歌·秋歌》唐·李白长安一片月,万户捣衣声。秋风吹不尽,总是玉关情。何日平

《子夜吴歌·秋歌》唐·李白长安一片月,万户捣衣声。秋风吹不尽,总是玉关情。何日平胡虏,良人罢远征。注释- 子夜吴歌:乐府旧题,多写四时景色与闺中情思。- 捣衣:古代缝制寒衣前,将衣料放在石砧上捶打使之柔软。- 玉关:玉门关,代指边塞。- 胡虏:对边境侵扰者的泛称。- 良人:妻子对丈夫的称呼。- 罢:停止。译文长安城中一片皎洁月色,千家万户传来捣衣的声响。秋风吹也吹不尽,全都是思念边塞亲人的深情。何时才能平定边境的战乱,让丈夫结束远征,回到家乡。诗歌赏析这首诗是李白写长安月夜的千古名篇。开篇以“长安一片月,万户捣衣声”勾勒出辽阔又宁静的秋夜景象;后四句由景入情,将思妇对征夫的思念、对和平的期盼融为一体,意境阔大、语浅情深,是盛唐边塞闺情诗的代表作。创作背景李白借乐府旧题《子夜吴歌》,描绘长安秋夜,抒写思妇对边塞征人的深切思念,以及百姓对结束战争、早日团圆的共同愿望。