《早春呈水部张十八员外》唐·韩愈天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。注释- 呈:恭敬地送给。- 水部张十八员外:指张籍,时任水部员外郎,在同族兄弟中排行十八,故称“张十八”。- 天街:指唐长安城的朱雀门大街,即朱雀大街,是长安城南北中轴线主干道,皇城正门朱雀门向南的核心大街,为唐代京城最具代表性的街道。- 润如酥:细腻滋润得像酥油一样。酥,酥油,形容春雨细腻柔润。- 遥看:远远望去。- 近却无:走近了却看不见,形容初春草芽极淡、极稀疏。- 最是:正是。- 好处:好时节、最美的地方。- 绝胜:远远胜过。- 烟柳:烟雾笼罩中的杨柳,指暮春浓绿的景色。- 皇都:京城,指长安。译文长安朱雀大街上,细雨细腻滋润,如同酥油一般。远望去,草地泛出一片淡淡的青色,走近了却又看不见踪影。
这正是一年之中春天最美的时节,远远胜过暮春时节杨柳如烟、浓绿满城的景象。诗歌赏析这首诗是韩愈描写早春的千古绝唱,语言浅显、意境清新、构思精巧,是唐诗中写春景的顶级作品。全诗紧扣“早春”二字,抓住最有代表性的两个景物:小雨和草色。
首句用“润如酥”比喻春雨,写出春雨细密、柔和、滋润的特点,贴切又新颖。次句“草色遥看近却无”是千古名句,精准捕捉到初春小草刚刚发芽、远有近无的微妙景象,观察细致、画面空灵,写出了早春若有若无、清新朦胧的美。后两句直抒胸臆,赞美早春是一年春光中最好的时节,认为它清淡含蓄之美,远胜暮春杨柳繁茂、浓艳热闹的景色,体现出诗人偏爱清淡、不喜浓艳的审美情趣。全诗风格平淡自然、清新淡雅,没有华丽辞藻,却意境深远,耐人寻味。创作背景这首诗作于唐穆宗长庆三年(823年),韩愈时任吏部侍郎,张籍任水部员外郎。此时韩愈已到晚年,政局相对平稳,生活安定。
在一个初春微雨的日子,他漫步长安朱雀大街,看到京城早春清新淡远的景色,心生喜爱,便写下这首绝句,寄给好友张籍,既描绘早春之美,也表达对友人的邀约与闲适的心境。这首诗语言浅白、画面极美,千百年来广为传诵,成为写早春最经典、最不可超越的诗作。