《登观音台望城》唐·白居易百千家似围棋局，十二街如种菜畦。遥认微微入朝火，一条星宿五门西。注释- 观音台：长安城南永兴寺内的高台，可俯瞰全城，为唐代登高望远之处。- 望城：登高眺望长安城。长安城由隋代兴建，名大兴城，唐代更名长安，布局方正整齐。- 百千家：形容城中坊里、民居众多。- 围棋局：比喻长安城里坊排列整齐，如同围棋棋盘。- 十二街：泛指长安城内贯通全城的主要大街，非实指十二条。- 菜畦：菜地里划分整齐的小块，比喻街道笔直，将城区分割得井然有序。- 遥认：远远辨认。- 入朝火：官员们凌晨赶去上朝的灯笼火把。- 星宿：天上的星辰，比喻灯火连绵远看如一串星辰。- 五门：指大明宫的五门，为唐代皇帝朝会之所，代指皇宫。译文千家万户排列整齐，就像一张巨大的围棋棋盘。纵横交错的大街笔直延伸，把城市分割成块，如同菜田里整齐的土畦。远远望见点点微光，那是官员们赶早朝的灯笼火把。灯火连成一线，宛如一串星辰，直向皇宫五门延伸而去。诗歌赏析这是白居易登高眺望长安城的经典写景绝句，视角开阔、比喻精妙。

前两句以“围棋局”“种菜畦”两个通俗形象的比喻，精准写出隋大兴城即唐长安城棋盘式、方正对称的城市格局，画面感极强，成为描写古代都城布局最传神的名句。

后两句由全景转入清晨百官上朝的场景，灯火连绵如星辰，静景中见动势，既写出都城的庄严气派，又暗含太平盛世的气象。全诗语言浅白凝练，写景精准传神，既是唐诗名篇，也是研究长安城市格局极具价值的作品。创作背景此诗作于白居易在长安任职期间。他登上城南观音台，俯瞰当时世界上规模最大、规划最规整的都城长安城，被其整齐宏伟的格局所震撼，以极简练的笔墨捕捉清晨长安城的全景与朝会气象，成为描写长安城市风貌最著名的绝句之一。