1995年，74岁张爱玲在美国出租屋内去世，尸体一周后才被发现。她一丝不挂地躺在床上，遗嘱中却写明：“不允许任何人看遗体！” 一九五五年她前往美国，最初住在纽约救世军宿舍，依靠母亲留下古董物品维持生活。她寄出英文小说稿件后收到退稿，生活一度陷入困境。香港电影剧本收入成为主要经济支柱，宋淇夫妇提供帮助，她修改小说用于剧本创作，获得收入但预算计划未能落实。这些经历让她逐渐适应异国生活，同时保持与少数友人的书信联系。 一九五六年她与赖雅结婚，两人共同居住在小公寓。她负责照顾他的日常生活直至一九六七年他去世。此后她多次更换住所。一九八三年冬天她出现胸口疼痛症状，考虑住院处理。一九八五年起草遗嘱初稿，指定宋淇夫妇为受益人。一九九一年信件提到虫子困扰，她更换邮局并处理草药袋。一九九五年七月信件记录身体状况，标本检验显示可疑组织残留。她继续用现金支付房租，保持低调生活方式。 一九九二年二月十四日她在洛杉矶公证遗嘱，财产赠予宋淇夫妇，要求立即火化无仪式，骨灰撒向荒野或海洋，指定林式同为执行人。她将身份证与遗嘱放入黑色手提包，摆在门旁折叠桌上。九月一日或二日夜晚她因动脉硬化心血管疾病离世，年龄七十四岁，体重不足四十公斤。死亡时身体状态符合长期健康问题积累。 九月八日房东女儿发现异味，敲门无应后报警。警察进入现场确认遗体情况，空气中存在腐烂气味，房间摆放报纸、过期食品和密封物品。法医检查排除他杀，死因确定为自然原因。林式同接到通知后前往处理，提交相关文件。房间整洁程度超出预期，物品分类存放，没有多余杂物。邻居此前未察觉异常。 林式同九月八日下午接收遗嘱副本，次日办理遗产法庭手续，提取两万八千一百零七点七一美元现金。他联系宋淇夫妇说明情况，按照指示完成银行事务。九月十九日遗体在惠提尔玫瑰岗墓园火化，无仪式进行。九月三十日她生日当天，林式同与友人将骨灰撒入马里布海滩附近太平洋海域，风力影响灰粒扩散过程。骨灰盒塑料表面保持完好。 遗物包括手稿和信件，由林式同整理打包后空运香港，宋淇夫妇接收并核对内容。遗产剩余一万七千美元用于后事，其余由宋淇夫妇保管。手稿存入皇冠仓库铁柜。宋淇一九九六年去世前口述书信整理，邝文美负责誊抄。二零零七年邝文美去世后宋以朗接任执行人。二零零九年遗物运至香港大学图书馆存放。 一九九七年南加州大学建立张爱玲文物中心，收到两箱遗稿包括《海上花》英译未定稿。宋以朗整理七百五十二封书信约六十万字，编辑出版相关集子，二零二零年出版后选择隐退。她的小说在大陆重印，《倾城之恋》销量超过百万册，读者持续关注作品。张子静未获得遗产，她的个人痕迹随骨灰入海消散。 她的遗嘱明确财产归友人、骨灰入海，体现了独立性格。晚年频繁搬迁源于虫患困扰，健康问题包括皮肤不适和心脏症状，这些事实构成她最后岁月的真实写照。文学作品延续影响力，版税和遗产处理符合遗嘱规定。整个过程由林式同忠实执行，没有额外仪式。