这并非利玛窦原创，而是他与李之藻合作。画中精准标注了美洲等大洲，而不仅是当时的西学认知。利玛窦提供西方地理理念，李之藻等大明学者则整合了丰富的中国古代航海及地图传统。这一杰作本质上是东西方地理知识的大规模合流，体现了大明开放的视野。