云霞资讯网

西周晚期伯公父簠铭文高清照片及释文

伯公父簠,西周晚期器,1977年陕西省扶风县法门镇云塘村2号窖藏出土,宝鸡周原博物院藏品。 器物通高19.8厘米,口径23厘米,口横28.3厘米,腹深6.4厘米,重5.75千克。器呈长方形,腹斜收,体略呈漏斗状,器盖与器身形制、大小、纹饰完全相同,腹两侧有一对环状耳。盖缘四边中间各有一个小牛首,牛首吻部下垂,扣合时以纳底,使器盖与器身不能移动。盖顶与器底外饰窃曲纹,盖缘与底缘饰一周重环纹,腹部饰一周波带纹,圈足饰重鳞纹。整器造型精美,设计精巧,纹饰简洁大方。 器盖和器体铸有对铭61字, 铭文释文:“白太师小子白公父作簠,择之金,唯鐈唯慮,其金孔吉,亦玄亦黄,用成穛稻、需粱,我用召卿事、辟王,用召者考者兄,用祈眉寿,多福无疆,其子子孙孙永宝用享。” 铭文大意:伯太师的儿子伯公父制作了这件簠,选用优质的铜料,经精心冶炼及铸造而成。青铜色泽玄黄相间,用于盛放稻、糯、粱等谷物。此簠用于宴请卿士、侍奉君王,以及祭祀父兄,以祈求长寿、多福,愿子子孙孙永远享用并使用此器。