天津的百年老字号狗不理英文商标竟是“GO BELIEVE”，这让众人不解但又无可挑剔。 这里应该理解为表达的味道到位，似乎所有人都能体会到这背后的含义，让人慢慢咀嚼格外有着我们熟悉的认知，或许这就是当初设想的初衷定义，有人好奇有人认可，这些已经说明这个英文商标确实上口。 其实这样的翻译也不为什么，只要意思众人明白就行，确实让众人立马知道这其中的含义，不论是国人还是外国人都能理解深刻，这一点就够了，在于不同年纪的人都有对其不同的理解，在这样的一个信息发达的时代里，这样的解释一目了然更是一点就透。 现在狗不理的百年发展里看到，无论是谁，对于狗不理的认识都是熟透，如此英文翻译，只不过让狗不理的一声就明白，这不是重要，重要是背后中华美食的魅力。 这次狗不理的英文翻译，我们熟悉不能再熟悉的狗不理，在如今的时代下更为光彩与散发独有的朝气。