很多人不理解，为何华人移民欧美三代之后基本灭绝？我有个大学同学，全家移民去了澳洲。移民时他儿子才一两岁，前段时间带孩子回国探亲，小男孩已经11岁了。我特意仔细观察了一番，最后得出结论：历史课和语文课，才是影响一个人国家认同感的关键。我同学当初选择移民，原因之一就是觉得移民，原因之一就是觉得自己是普通人，澳洲生活压力小，更适合普通人安稳过日子。 同学在国内时是工厂技术员，每月工资扣除房贷车贷，剩下的刚够养家。老婆在超市做收银员，起早贪黑也赚不了多少，孩子一岁多那会儿，光是奶粉和早教班的费用就压得两人喘不过气。2015年澳洲推出技术移民新政，他的专业刚好在紧缺列表里，算下来申请费用比国内买一套学区房的首付还低，夫妻俩没多犹豫就递了材料。刚到墨尔本那两年，他在华人开的汽修厂打工，老婆做住家保姆，虽然语言不通处处碰壁，但房租便宜、物价稳定，每月还能存下不少钱，日子确实比国内轻松。可问题也慢慢暴露，孩子三岁进了当地公立幼儿园，老师全程英文教学，回家后嘴里蹦的全是陌生词汇，夫妻俩想教中文，孩子却觉得“没用”——幼儿园里没有同学说中文，电视里的动画片也全是英文配音。等到上小学，历史课讲的是澳洲原住民与欧洲殖民者的冲突，讲二战时澳洲与英国的同盟关系，中国历史只在“亚洲文明概览”里提了一句长城和兵马俑，连唐宋明清的基本脉络都没涉及。语文课更不用说，课本里全是莎士比亚的十四行诗、澳洲本土诗人的作品，孩子能熟练背诵《我孤独地漫游，像一朵云》，却连《静夜思》都背不完整。 这次回国，小男孩看着餐桌上的饺子问“这是什么点心”，指着故宫的照片说“像城堡”，甚至对着我同学的父母喊“外国爷爷奶奶”。同学当场红了眼眶，私下跟我说，他现在最后悔的就是没坚持让孩子学中文。在澳洲，华人家长大多忙着赚钱，能送孩子上中文学校的都是少数，就算送了，每周一两节课也抵不过日常环境的冲刷。更关键的是，当地教育体系根本不重视移民后代的母国文化教育，历史课是为了构建“澳洲身份认同”，语文课是为了融入主流社会，谁会在乎一个华人孩子是否记得自己的根？我查过一组数据，澳洲华人二代的中文普及率不足30%，三代更是降到了10%以下，他们从小接受的是西方价值观，习惯了西方的生活方式，对中国的认知只停留在父母偶尔的讲述和旅游时的浮光掠影。 有人说移民就是为了更好的生活，文化传承不重要。可失去了文化认同的人，真的能找到归属感吗？我同学的孩子在澳洲被当成“亚洲人”，回到中国又被当成“外国人”，两边都显得格格不入。这不是孩子的错，是家长在做移民决策时，忽略了文化传承这个隐形却致命的问题。历史课教的不只是年份和事件，是告诉我们从哪里来；语文课传的不只是文字和语法，是让我们记住自己是谁。欧美国家的移民政策看似包容，实则在通过教育进行文化同化，你放弃了历史和语言，就等于放弃了自己的身份标签。 同学现在每周都逼着孩子上网课学中文，还托人从国内寄历史绘本，可孩子已经11岁，价值观和语言习惯都成型了，进步缓慢。他常说，早知道文化断层这么可怕，当初就算压力大也不会移民。其实不止澳洲，美国、加拿大的华人社区都面临同样的困境，三代之后，除了外貌，他们与当地人几乎没有区别，祖先的历史、民族的文化，都成了模糊的传说。这不是“灭绝”，是文化上的消亡，比肉体消失更令人惋惜。各位读者你们怎么看？欢迎在评论区讨论。
评论列表