1月8号，美国移民局的枪又响了，这次是在俄勒冈州波特兰。海关与边境保护局（CBP）的探员在行动中朝一辆车开火，打伤了一男一女。官方说法还是老一套，声称司机“用车作武器”试图冲撞探员，他们是“自卫”。 要我说，这简直是把明尼苏达州打死37岁女公民的剧本，24小时内换了个城市又演了一遍。白宫和国土安全部咬着“自卫”和“打击犯罪”的台词不放，而地方市长则气得大骂让联邦探员“滚出去”。一套说辞，两场悲剧，同一个国家裂成两半，枪声成了最刺耳的旁白。