300万片酬砍到30万，李连杰只为片尾一句话 他只要一句“致敬中国武术”。张艺谋答应了，《英雄》北美票房5371万美元，至今华语片前三。 后来张艺谋干脆让演员边演戏边当导游。雷佳音在《坚如磐石》路演讲火锅，老外排队买票，海外版权多卖四成。 电影局把这套方法写进新规：15国字幕标配，文化故事优先，明星往后站。 《满江红》走得更远，易烊千玺用英文讲岳飞，票房再涨25%。 下次你进影院，别急着认脸，先听故事。文化才是最大牌面。