别再说他冷酷了，伦纳德今晚用55分撕碎了“机器人”标签。 对阵东部第一活塞，他连续命中高难度后仰跳投，单场送出5次抢断，最后时刻吸引双人包夹，精准分球给哈登命中绝命三分。 最近5场，他场均轰下34分8篮板，命中率逼近60%。 这不是手感发烫，是系统升级。 真实命中率冲到生涯峰值，三分线外抬手就有。 哈登同期每场喂出9.4次助攻，两人连线激活全队。 快船轰出一波5连胜，进攻效率杀进联盟前五，排名直冲西部第六。 从附加赛边缘到季后赛席位，只用了两周。 当超巨放下负荷管理，每球都像最后决战。 这不是复苏，是宣告王座归来。 防守端锁死对手，进攻端无视包夹，沉默的杀手终于亮出所有刀刃。 快船起航，凭的不是浪花，是海啸。