老卡 回复 11-09 04:11
睡着鬼

用户43xxx99 回复 10-31 01:32
第六感生死恋

老人与海 回复 11-09 08:30
台湾对于变形金钢主角擎天柱的另一个翻译要好些，柯博文！😂

Harry 回复 10-31 21:47
李逵砍了替天行道杏黄大旗剁了宋江，自己当寨主了？

风云1982 回复 11-08 09:30
[微笑]后天是一天！但明天过后，也就只有一天了！因为末日了！

S狂野之狼 回复 11-10 16:24
还是明日之后好点

无忧听听 回复 11-02 20:59
[doge]我觉得是居里夫人～台译：苦情女。

剧毒 回复 11-29 13:25
放屁

剧毒 回复 11-29 13:25
放屁，几千个中文字！随便你挑，给取不出名字？

剧毒 回复 11-29 13:26
放屁

河北正宗安徽板面和螺蛳粉哪个好吃 回复 10-29 16:15
英文后天的直译就是明天过后

不吃画眉 回复 11-06 21:23
老头滚动

无忧听听 回复 11-02 21:02
熊猫人之谜CG直接完爆台译[哭笑不得][哭笑不得]

Billyzhu 回复 11-26 11:51
越狱嘛不就刺激嘛，没毛病

宋杰修 回复 11-16 19:08
好个屁，就是英文的直译：The day after tomorrow

꧁༺Cerb༒erus༻꧂ 回复 宋杰修 12-01 13:31
直译有什么问题呢？不是清晰明了吗？后天反而更改了内容！甚至未来都比后天准确

剧毒 回复 11-29 13:27
佐敦比乔丹好听

荆棘丛中 何栖鸾凤 回复 11-02 02:52
明天过后应该比后天要强一点

地狱雷光杨永信 回复 11-06 13:50
泰坦不是更猛吗[滑稽笑]

剧毒 回复 11-29 13:28
总动员确实很难听，极其幼稚

大漠 回复 10-20 22:32
所以直译要翻译干嘛？原来有些货色吹捧直译是原汁原味，实际是在掩盖自己中文母语的贫乏浅薄。真正的翻译都是母语和外语双强的。母语也秒杀大部分人了。中国著名的翻译家大部分也是知名作家。