前秦大将吕光攻破龟兹后，恶作剧的强迫让龟兹公主陪伴高僧鸠摩罗什睡一觉。 公元 382 年，前秦皇帝苻坚任命骁骑将军吕光为西征统帅，率领七万大军出征西域，目标是两个，一是攻略西域，二是将龟兹国的高僧鸠摩罗什迎回长安。 吕光的大军到西域后，小国纷纷主动打开城门投降，唯有龟兹国选择了顽强抵抗。 龟兹国王帛纯性格刚烈，又自恃都城的城墙高大坚固，认为吕光大军长途奔袭，早已疲惫不堪，只要坚守城池，必定能将对方拖垮。 吕光见帛纯拒不投降，便下令将龟兹城团团围困，双方陷入了长达半年的僵持局面。 帛纯见城池久攻不下，便想出了 “借兵御敌” 的办法，他派遣使者出使狯胡王国，请求对方出兵援助，许诺事后给予丰厚的报酬。 狯胡国王贪图财物，立即答应出兵，派遣弟弟呐龙和大将侯将馗率领大队骑兵驰援龟兹，同时还联合了温宿、尉头等周边小国的军队。 一时间，西域联军的总兵力超过了十万，吕光军中不少将领都惊慌失措，纷纷提议构筑防御工事，以防联军突然袭击。 吕光力排众议，下令将所有营寨的士兵集中起来，同时训练将士演练一种名为 “勾锁” 的战术 ，这种战术能够让士兵们相互配合，形成严密的防御阵型，同时又能快速发起反击。 此外，吕光还挑选了一支精锐骑兵作为机动部队，随时准备支援战场的薄弱环节。 决战最终在龟兹都城屈茨的西部拉开帷幕，吕光亲自冲锋在前，麾下将士见主将如此英勇，也个个奋勇。 西域联军虽然人数众多，却因来自不同势力，指挥系统混乱，各支部队之间缺乏有效的配合，各自为战。 经过一整天的惨烈厮杀，吕光最终大获全胜，斩杀西域联军数万人，并乘胜攻破了龟兹都城。 攻克龟兹后，吕光终于见到了传说中的鸠摩罗什。但与苻坚对鸠摩罗什的敬重不同，吕光出身行伍，也无法理解鸠摩罗什的智慧与价值。 在吕光眼中，眼前这个年轻的僧人不过是个 “会念经的和尚”，没什么特别之处。 或许是为了彰显自己的权威，或许是单纯觉得有趣，吕光竟生出了折辱鸠摩罗什的念头，他做出了一个荒唐至极的决定：强迫鸠摩罗什迎娶龟兹国王的女儿。 见鸠摩罗什始终不肯同意，吕光索性想出了更极端的手段。他让人准备了一坛烈酒，强行将酒灌进鸠摩罗什口中。 鸠摩罗什醉酒后，失去了意识。随后，吕光命人将昏迷的鸠摩罗什和龟兹公主一同关进了一间密室。 等到鸠摩罗什第二天清醒过来，看到身边的公主，明白了发生的一切，他终究还是被迫打破了色戒，。 这件事之后，吕光并没有就此放过鸠摩罗什，反而时常拿这件事调侃、羞辱他。 比如，吕光会故意让鸠摩罗什骑上那些未经驯化的野马，看着他被野马甩下马鞍，摔得狼狈不堪，然后在一旁开怀大笑。 面对这些羞辱，鸠摩罗什始终保持着平和的心态，既不愤怒也不辩解，只是默默站起身，拍掉身上的尘土。 公元385年，吕光决定率领大军返回中原 ，可就在大军行进途中，一个震惊天下的消息传来：苻坚在淝水之战中惨遭大败，后秦随之土崩瓦解。 吕光得知这个消息后，心中顿时生出了割据一方的念头。他见中原陷入混乱，无人能够制约自己，便干脆率军转向凉州，在那里建立了后凉，自立为帝。 而鸠摩罗什作为 “战利品”，自然也只能跟随吕光来到凉州，继续过着被软禁的生活。 在凉州的十七年间，鸠摩罗什被严密地禁锢起来。即便身处这样的困境，鸠摩罗什也没有放弃自己的追求，利用这十七年的时间，潜心学习汉语，从最初的磕磕绊绊，到后来能够熟练地用汉语读写、交流，甚至能准确理解汉语中的诗词典故 ，这为他日后翻译佛经奠定了坚实的基础。 直到公元401年，后秦的皇帝姚兴派遣大军攻打后凉，最终灭掉了这个短命的政权，鸠摩罗什才终于摆脱了控制，被迎接到后秦的都城长安。 姚兴对鸠摩罗什极为敬重，他不仅为鸠摩罗什修建了规模宏大的草堂寺，还召集了八百多名学识渊博的学者，组成了一支庞大的翻译团队，专门协助鸠摩罗什翻译佛经。 在长安的日子里，鸠摩罗什迎来了人生中最辉煌的阶段。他每天带领翻译团队伏案工作，将那些用梵文撰写的佛教经典，逐字逐句地翻译成汉语。 在翻译过程中，鸠摩罗什不仅力求准确传达佛经的原意，还特别注重语言的流畅性与优美性，他也因此成为当时有名的得道高僧。
