这是1948年，金庸与杜治芬的结婚照。彼时，金庸才24岁，文质彬彬，相貌儒雅，当时在香港的大公报工作，而杜治芬相貌清秀，两人郎才女貌，很是般配。金庸毕业于上海东吴大学法学院，一心相当外交官。1946年他进入上海大公报任编辑。工作中认识了一个热心的读者杜治秋，拜访过程中第一眼见到了杜治秋的姐姐杜治芬。当时她才17岁，是一名新知识女性，家中条件也非常好。金庸一见钟情，苦苦追求终于抱得美人归。1948年，金庸被调往大公报香港分社工作，同年两人在上海完婚，杜治芬也随金庸移居香港。两年后，杜治芬离婚，一人回到了上海。至于为何离开，一直是个谜。直到晚年时金庸才说：“她抛弃了我。”大家推测也许是当时，初到香港的金庸手头不宽裕，杜治芬忍受不了清苦日子，离开了他。