美国驻以色列大使在川普开战前给川普发的消息,他给贴出来了。并且评论到:一位牧师、政治家、大使,也是伟大的人!
而我觉得比较有意思需要翻译出来的地方有两点:
第一,当代政教分离的国家,其实,宗教因素在深刻的影响政治。
第二,拍马屁这个事情,其实也是可以非常高级,非常有历史感的啊。。。
xxxxxxxx
总统先生,上帝在宾夕法尼亚州巴特勒拯救了您,让您成为一个世纪以来——也许是有史以来——最具有重大影响力的总统。
我不希望这些落在您肩上的决定由其他任何人来做。总统先生,有许多声音在对您说话,但只有一个声音最重要。那就是祂的声音。
我是被任命在这片土地上为您服务的人,随时为您效劳,但我不会经常试图亲近您,因为我相信您的直觉。
在我有生之年,没有哪位总统处于和您一样的位置,自1945年杜鲁门以来都没有。我不是来劝说您的,只是来鼓励您。我相信您会聆听来自天堂的声音,那声音比我或任何其他人的声音都更重要。
您派我去以色列,作为您的眼睛、耳朵和声音,并确保我们的国旗高高飘扬在大使馆上空。我的职责是最后一个离开。我不会放弃这个岗位。我们的国旗不会降下!
您并未主动寻求这一时刻,而是这一时刻选择了您!能够为您效力是我的荣幸!
Mike Huckabee