云霞育儿网

汉语是牺牲了什么,才成为世界上最紧凑、最高效的语言? 自己读一遍:唇舌齿喉,汉字

汉语是牺牲了什么,才成为世界上最紧凑、最高效的语言? 自己读一遍:唇舌齿喉,汉字可不只是写法牛,读音更是,当年造字的这些人,称鬼斧神工不为过。 汉语入门门槛高,但底层抽象很好,一旦入门,后续就是组词,看文字就能明白大概的意思,还有很多成语,高度抽象,言简意赅,基本不需要像英文那样不断造字。 很多母语是英语的人不知道鸡蛋(egg)是鸡(chicken)生的,必须要有人告诉他才会知道,而中国人只要看到鸡蛋和鸡这两个词就知道他们的关系了。 所有的字母类文字,像现在的越南文和韩文,都是基于其他文明或者文字衍生出来的,其最大的优点就是变化多,可以随意组合,很容易生成一套全新的语言体系。 但这也成为他们最大的缺点,每个领域可以自主创造,就会形成很大的行业壁垒。你学得再多,最后都会看到一串令你懵逼的专有名词。 英语日常生活交流3000-5000词汇量足够,但英语为了“准确”描述这个世界,已经创造了六十多万词汇,《牛津英语词典》就收录了61万多个,据不完全统计,英语单词总词汇量已达上百万之多[看] 有网友就说,我一个正常大学英语合格,能够简单看书读报查技术文档的人,遇到生化医专业英语就是个可怜的娃娃。 实际上,任何一行业的专业英语都能抓头,看不懂还好,就怕看了以后,自以为懂了[狗头]

评论列表

你将如闪电般归来
你将如闪电般归来 2
2025-07-14 11:12
因为egg是蛋不是鸡蛋,所以duck也可以生egg,鸭子也生egg,单说一个egg谁知道是什么动物生的?就算是汉语,买蛋和买鸡蛋区别很大的。
你将如闪电般归来
你将如闪电般归来 2
2025-07-14 11:14
而且egg更正确翻译应该是卵,鱼卵也是egg,我真想知道英语怎么就专有名词了,而且举什么不好,偏偏举什么都可能是,的egg来说明专有名词!