《长安的荔枝》中最大争议不是那尔那茜的脸，也不是岳云鹏饰演唐朝第一美男。而是老百姓读了几十年的“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来”，发音大家都读错了。 “骑”在这里该读“qí”还是“jì”？这个争议话题冲上热搜！还惊动了央视主持人康辉。他身穿唐装马褂出镜，现身说法解释，大家可以查最新一版的《现代汉语词典》可知。 “骑”字解释本身很简单，“骑兵”或“骑马的人”，就一个标注“qí”一个读音。而“jì”，我们从小读到大的这个音是“旧读”，已经成为过去式了。 康老师说，“中国古代的诗歌是讲求音律的，是可以吟诵的，但是‘古音’渺不可追。我们现在使用普通话，采用汉语拼音注音，没必要也不可能‘复古’。”
