1984年，TVB拍摄了电视剧史上第一版《笑傲江湖》，由周润发、陈秀珠主演。

1992年，徐克执导的武侠电影《笑傲江湖之东方不败》播出，他力排众议让林青霞饰演东方不败一角，而林青霞凭借精湛的演技和美艳绝伦的高颜值，为东方不败这个角色带来了新的解读。

1996年，TVB第二次翻拍了《笑傲江湖》，由吕颂贤、梁佩玲主演。

2000年，赖水清、李惠民联合执导的金庸剧《笑傲江湖》播出，该剧由任贤齐、吴倩莲主演。

2000年，新加坡电视台拍摄了一版《笑傲江湖》，由马景涛和新加坡著名女星范文芳合作主演。