本文作为苏珊·米勒指定中文译本，只供发布于星译社各平台及官方各平台，其他搬运均为盗用。

【译者注：考虑到时差和星象的渐进渐出效应，文中提及日期的前后几天内均可以参考】

进入12月，首先迎接你的是北京时间12月5日的双子座13度满月，所以在12月4日至9日期间，你可能会与伴侣完成一项计划，比如结婚或订婚——金星位于射手座，你是如此的魅力四射，极具吸引力。这段时间对你来说相当浪漫。

或者你可以将这种能量用于事业。你可能会与一位技艺高超的人密切合作，很可能是顾问或合作伙伴，他们正在帮助你取得重大项目的进展，而单靠自己你无法完成的这么好。这个人可能会完成项目里他们所擅长的那部分。你将在12月4日到12月9日之间完成项目，或达成某个复杂项目的重大阶段性目标，或宣布未来的行动计划。

与此同时，夜空中将出现金色的大三角，其顶点之一便是你的守护星、象征好运的木星。木星目前位于你掌管他人钱财的第八宫，你的财运会持续稳定。从现在起至2026年6月30日，你都将拥有强劲的财务前景。你可能会获得支持你继续工作的资助，或收到意外丰厚的保险赔付。

木星将触及你十二宫隐秘宫的水星，以及位于你第四宫家庭宫的土星和海王星。第四宫不仅代表家庭、居所和其他不动产，古人称第四宫为“一切事项的终结宫”。你可能一直努力在最后期限前完成一项长期计划。本月你就能做到。

火星位于你们射手座，这是每两年一次的重大机遇。火星于11月4日首次进入射手座，并在这一直停留到12月15日。你可能已经注意到自己精力充沛、专注力强，并且一直在朝着目标努力。这是运用火星的最佳方式，你能完成很多事情。12月前两周，你的工作效率仍会很高，在火星的支持下，你从事的事项进展顺利。

北京时间12月20日，你的年度生日新月将发生在射手座28度。新月出现在你的星座通常意味着开启对你而言极其重要的事业或关系。然而，家里（或你可能租住或拥有的其他房产）可能会出现一些亟待处理的情况。这个问题似乎暂时让你陷入困境。

你可能与室友、房东或承包商相处不融洽。这次新月也可能以另一种截然不同的方式传递信息，你可能会遇到与水有关的问题——洪水、房屋、屋顶积雪结冰过多，发现一块发霉的地方，饮用水被污染了等等。我不确定它会如何表现，但这个问题必须得到解决。

还有一种可能是你需要帮助父母。不管出现什么情况，似乎都会让你暂时偏离正轨，但这些事情太重要了，不容忽视。你可以回到之前在做的事，但首先得把家里的情况处理好。

此外，由于海王星与太阳和新月呈困难相位，一定要确保窗户锁和门锁牢固可靠，出门时也一定要锁好门。很多人只是按一下门上的按钮，让门自动关上，但小偷可以用一张塑料卡片（比如信用卡）插入门缝，并打开房门。你可以试一下，就会明白为什么一定要用钥匙锁上门。如果门上装有智能锁就更好了。

现在让我们来谈谈假期。本月你最喜欢的日子很可能是新年前夜，行进的月亮将位于双子座。如果你和伴侣关系融洽，就让他/她来安排所有事宜——一定会很有趣。

总结

对你而言，生活一直充满活力。自11月4日火星首次进入射手座以来，它一直位于这个位置，让你成为引领潮流的先锋。当火星位于射手座时，你将能更好地掌控人生方向。重要人物会关注你的想法，也会比以往任何时候都更愿意支持你。火星位于射手座是两年才有一次的优势，会一直持续到12月15日，届时火星将离开射手座进入摩羯座，所以请充分利用这段时间。火星不仅会赋予你勇气和气场，还会让你更具魅力。

北京时间12月5日双子座满月将会让你和另一半落地某个未来的计划。你们可能会订婚，或如果已经订婚，会确定婚礼日期和计划。由于满月的影响，北半球的一些射手可能会在12月6日或7日的周末举办一场浪漫的雪中婚礼。

如果你已婚，现在你可以决定如何让关系更进一步，为未来设定新目标。时机也恰到好处。金星现在位于你的星座。金星于11月30日进入射手座，并停留到12月24日。你在任何节日派对上都会大放异彩，所以一定要接受所有有趣、欢乐的邀请。

在射手座的星盘中，水星主宰着你的事业。12月6日，你的守护星、象征好运的木星将与水星完美契合，带来令人欣喜的消息。这一天很适合面试、演讲或展示，但恰逢周六，所以建议选择12月5日星期五，你会感受到这种星象带来的积极影响逐渐增强并达到顶峰。

北京时间12月20日的射手座新月会在接下来的几天和几周带来一个难题。虽然太阳、新月、金星和水星都位于射手座（这很棒！），但它们会与位于你第四宫家庭宫的土星和海王星产生冲突（不太妙）。你可能得匆忙回家照顾年迈的亲人，因为土星掌管着年长之人。

或者可能会发生与你的房屋有关的某种事件，比如水损或窗户破裂，这只是众多可能性中的两种。另一方面，如果有家人或朋友住在你的房子里，你可能会感到沮丧，因为客人计划逗留的时间比你预期的要长得多。（看起来你可能对这个消息不太高兴，但你乐观的性格会展现出来，你也总会尽力让情况变得最好。）

12月20日新月后，每个人都会感到些许紧张，但你星盘的其他部分却相当光明。你的守护星木星位于代表他人钱财的宫位，所以这可能会是你收入大增的一年。这笔钱可能以奖金、佣金、版税、遗产、保险赔付、诉讼案款、离婚协议款、丰厚的离职补偿、房产出售款、风险投资等形式出现——你懂我的意思。这笔钱并不需要来自工资。

木星与土星和海王星处于绝佳相位，所以无论房子或公寓出了什么状况，还是家里有什么消息传来，木星都会坚定地保护你，并为你提供可能需要的任何经济援助从而解决问题。一切都会好起来的——要有信心。

随着一年即将结束，行进中的月亮将位于双子座，这是一个风象星座，与你们射手这个火象星座相得益彰，无论伴侣做何计划，都顺其自然吧。你会从中受益的。

本月始于宁静，但随着时间流逝会逐渐升温。现在正值你生日前夕，古代占星师曾指出这是思考自己生活并决定在来年结束之际，也就是2026年12月，你想要改变什么以及实现什么的理想时机。

正如苏格拉底的名言所说的那样，“未经审视的人生不值得一活”。他指的是如果要活出精彩的人生，人就应当时常检视自己的价值观、行动和观点。苏格拉底认为我们经常执着于那些经不起检阅的过时想法。有时目标也是需要更新的——你的一些旧目标如今也许看起来过于幼稚。在你生日来临之前，花些时间重新思考你的目标和信仰，若你觉得有必要且愿意的话，在过程中可以让他人参与进来。苏格拉底相信对话与辩论的价值——他认为这是通往启蒙的途径。

现在让我们来谈谈12月4日的满月，它将在你的第6宫双子座内闪耀。你可能正在完成一项任务，或为家里雇佣一名新人（例如保姆或管家），为工作招聘新员工（如团队成员或助理）。水星在11月29日就已结束了逆行，所以这是宣布你选择的好时机。

第6宫也掌管你的健康，因此如果你一直以来没有好好关照你的身体，那你没准会患上严重感冒（不要啊！）。在12月4日至12月9日满月影响期间，尽你所能增强免疫力。随着你继续阅读下去，你会发现12月极大地强调了要照顾好你的健康。

把你日历上12月6日这个日期画上一颗金色星星标志，那时水星和木星处于华丽的同步状态。这是协商、做介绍，甚至开始短途旅程的好日子。

然而到了12月10日，水星将与天王星对冲，所以如果你计划那天出行，也许是为了拜访客户，那最好推迟它。那天无论以任何理由去任何地方都不利，无论是为了个人事务还是业务因素。水星是一颗象征旅行的行星，而不可预测的天王星会挑战水星。为12月10日这个受天王星主宰的日子留出几天空间吧。

水星也掌管合约事务，因此谈判、协议，或与交流有关的项目在12月10日前后都会突然失控，直到你找到解决办法为止（再次强调，12月6日是好日子，而12月10日不是）。如果你能够办到的话，最好等到12月15日火星进入摩羯座之后再说，因为那时你将对事态的发展具有更大的影响力和掌控力。

12月19日的新月出现在射手座28度位置，在那时太阳、新月、金星和水星都齐聚在你的第12宫内。这是禁闭之宫，许多人会选择在圣诞和新年之间的那一周做手术，因为那时整个世界都安静下来只剩低语。

第12宫也掌管着医院、康复中心、心理治疗机构、养老院，以及理疗中心。这是处理任何你可能患有的医疗或心理问题的好时机。你看起来正在和医务人员互动，所以如果你不是病人的话，那你可能是为亲友做事。

12月下半，你也许会去旅行，这是因为好运的木星向着在你第3宫短途旅行宫内的你的守护星土星及海王星发送友好光束的缘故。对感情来说，和你的伴侣或恋人一起去旅行也是很好的。甚至一次快捷的旅途也会很快乐，这是共进晚餐并谈情说爱的夜晚，共度美好时光，变得更加亲密。如果你的旅程是为了探亲，那你也会沉浸于和他们共度时光，尤其是和手足或表亲。

在感情方面，已有伴侣的摩羯会占据一些优势。从2025年6月9日至2026年6月30日，木星一直在你的婚恋宫内，这是这12年里最适合结婚的时机。如果你已经和爱人相处多年，那没道理再等待了！正如碧昂丝所说的那样，“戴上戒指吧！”。

所有摩羯都将迎来美妙的情感——包括那些单身的——因为现在火星将在摩羯座内，增添你的性感和个人吸引力。这是两年以来火星首度进入摩羯座，从12月15日逗留至1月23日。而为此锦上添花的是，从12月24日至1月17日，金星也将来到摩羯座。把你收到的作为节日礼物的钱花在置办新衣服上吧——他们将因为你的样貌疯狂奉承。

火星喜欢与金星相伴，因为它们是宇宙级的情侣。当它们聚在一起时，其作用就是点燃爱的火花。所以你瞧，它们将在1月7日合相，而你会从12月底开始就感受到这股能量正在形成。而最棒的是：我研究了1月的星象，它简直太妙了！它将是2026年最好的月份之一，因为许多行星将聚集在摩羯座内，你会特别喜欢它们。

让我们回到12月，你最爱的节日将是圣诞前夜和圣诞节当天。彼时过境月亮将位于双鱼座内，这是一个与你的土元素（摩羯）能很好兼容的星座。双鱼是一个象征慈悲与灵性的星座，对有些人来说它还具有宗教意义，这正是过境月亮的最佳位置。

1月是如此特别，我对它抱以非常乐观的态度——你有许多值得期待的东西。有些摩羯也许会在新年里订婚（订婚仪式可能在午夜烟花于夜空中绽放时举行）。1月3日，巨蟹座满月将点亮你的第7宫婚姻宫，拉近你们的距离，而你会在新年前夜就感受到它的影响。如果你已婚，那么你的伴侣会带来令你惊喜的好消息。这是开启2026年的最佳方式。

总结

上个月考验了每个人的耐心。水星先是逆行，而后最终在月底恢复了顺行。这本身不是最大的问题，然而——不可预测的天王星在整个11月的行为如同一个随心所欲的孩子一般，导致数码和电脑问题，以及航空失控。天王星可能也带来了财务问题，有关身份盗窃或其他金钱诈骗的麻烦。（上个月）几乎没什么喘息的空间。而到了12月，这些行星终于平静下来了，所以延误和倒退将会结束，节奏也会加快。

自从上个月的11月4日起，火星在你办公室和家中搅起了许多情况，所以你的待办事项清单内容增加了。你一直在忙活！这将持续到12月15日，彼时火星最终离开了你星盘中的这个区域，你终于能够松口气了。

看起来你为了赶上12月4日的截止期一直在努力工作忙活着，这需要耗费许多精力。如果你需要延期，那你可以将递交日期安排在12月9日周二上午。看起来你无法把事情拖延到这个日期之后。

如果你在12月4日满月的前后2-4天内罹患感冒，那就取消后面几天的安排并立刻休息。满月能够帮助你迅速恢复，但前提是你必须停下来并积极康复。正如我在你预测报告里的正文部分所提到的那样，本月很大程度上强调了采取措施保持健康的重要性。

你可能决定在圣诞节和新年期间安排手术或你需要的治疗项目。这是一段宁静的时光，很多人会选择这个时段。对你而言，时机非常好——相当有利！

如果你需要在12月10日出差，那看看是否能够取消行程吧。最好把它提前至12月6日（这是适合召开任何会议的好日子），或干脆等到12月15日火星进入摩羯座之后。

你并不会因为推迟旅行或其他事务而导致你在公司或业内的地位受损。在12月初，一个黄金大三角出现在夜空中，将你第10宫职业荣耀宫内的水星和你第2宫薪酬宫内的土星和海王星连在了一起。水星、土星和海王星将与你第7宫伴侣/合作宫内好运的木星相连，构成了一个和谐的完美三角形。这意味着在12月19日新月之后，你确实能够和某位客户达成交易。

同样是在这个月的12月10日，自从7月4日以来一直在逆行的海王星将恢复顺行。海王星掌管你那与合约事务和协商谈判有关的第3宫。如上所述，12月10日有个不利的相位，即水星与天王星相刑。因此等到12月15日后再进行谈话和介绍吧。

12月19日的射手座新月将给你带来独处以及与那些对你极为重要之人相处的时光。从这点来说，在你个人生活中，你可能更喜欢一种安静而私密的氛围，而不是参加大型聚会。

回溯到几天前，有个好消息就是象征行动的火星将于12月15日至1月23日期间来到摩羯座，使得这段时间成为两年里对你最为重要的时刻。你将具有许多掌控力，尤其在1月，趋势明显开始变得对你有利。1月对你是非常突出的时段——这是一个光荣的月份。

准备好一份你打算完成的事项清单吧，因为火星在你背后支持你，因此当你在完成那些你想要做的事时，就会象一位魔法师一样。当火星位于你的星座内，它不仅能在工作上帮助你，更能凸显你的自信、勇气和精力。火星在摩羯座时还有另一个优势，这是发生在你个人生活中的。你将显得更有吸引力和魅力，因而你的爱情生活也会好转。

12月24日，金星将进入摩羯座，并逗留至1月17日。金星和火星是宇宙级爱情鸟，而当它们相聚时，其工作就是点燃爱的火花。能够同时拥有金星和火星在你星座内是极好的——尤其1月7日这两颗行星合相时更是令人惊叹！

在所有节日中，圣诞前夜和圣诞节当天将令你最为愉悦。过境月亮将位于温柔而富有灵性的双鱼座内，这是一个与摩羯座美妙兼容的星座，并反映了这个季节真正的精神。

到了下个月，超多星体齐聚摩羯座内，所有行星都彼此相处融洽（这可是很罕见的程度！），你有如此之多值得期待的事！