南阳方言中有个奇怪的现象：地名中的“魏”读作“外”；但是称呼中的“外”却读作“魏”。 比如魏营，读作外营；魏家岗，读作外家岗，魏集，读作外集。 但是外爷、外婆，却被叫作魏爷、魏婆。 这种奇特的发音差异，不光让外地人摸不着头脑，就连南阳人自己也直挠头，我问过很多老年人，也说不出个子丑寅卯来。 我查了很多资料，一般都是告诉你这是保留了古音，但古音是啥音，很难考证。 这只能成为历史悬案了。现在还偶尔能听到这种古怪的方言：你上哪哩？我去外营看我魏婆哩！但是随着普通话的普及，这种方言可能会慢慢消失吧！ 有一首歌叫《大田后生仔》，小女孩唱道“我出生的地方叫做大田县，县里很多的乡镇，他们都很团结，东街口的路边，有很多奶茶店，零零后的同学，你不会说方言……”听这首歌的时候就很惆怅：或许在未来某一天，当人们翻开泛黄的地方志，读到“外营”“魏婆”这些字眼时，只能对着注解猜测曾经鲜活的发音，那些带着烟火气的乡音，终将成为萦绕在记忆里的绝响。