远看像中文，近看不认识...